James S P, Jones E A, Hoofnagle J H, Strober W
J Clin Immunol. 1985 Jul;5(4):254-60. doi: 10.1007/BF00929460.
Since patients with primary biliary cirrhosis (PBC) have evidence of abnormal function of the humoral immune system, we determined if B cells from patients with this disease show evidence of activation and can be stimulated by polyclonal activators. Using a reverse hemolytic plaque assay, it was found that patients with PBC had a significant increase in the number of circulating immunoglobulin-secreting cells, compared to normal controls and patients with chronic type B hepatitis virus (HBV) infection. However, the total number of activated cells was less than 1% of the total circulating B-cell population. Furthermore, we were unable to detect an increase in the expression of transferrin receptors, a membrane receptor associated with B-cell activation, in the majority of B cells in patients with PBC. In other studies, immunoglobulin production by lymphocytes from patients with PBC, when stimulated with the polyclonal activators pokeweed mitogen and Epstein-Barr virus (EBV), was reduced. This hyporesponsiveness was not due to a decrease in the number of B cells, as determined by staining with the monoclonal antibody anti-Leu 12. Furthermore, the decreased response to B cells to polyclonal activation in PBC patients was not due increased suppressor T-cell function, since EBV-simulated cultures of lymphocytes from patients with PBC demonstrated diminished suppression of immunoglobulin-secreting cells after 14 days of culture compared to controls. These findings suggest that the humoral abnormalities in PBC are due to the activation of a small subpopulation of B cells rather than to generalized B-cell hyperactivity.
由于原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者存在体液免疫系统功能异常的证据,我们研究了该病患者的B细胞是否有激活迹象以及是否能被多克隆激活剂刺激。通过反向溶血空斑试验发现,与正常对照和慢性B型肝炎病毒(HBV)感染患者相比,PBC患者循环中分泌免疫球蛋白的细胞数量显著增加。然而,激活细胞的总数不到循环B细胞总数的1%。此外,我们在大多数PBC患者的B细胞中未能检测到转铁蛋白受体(一种与B细胞激活相关的膜受体)表达增加。在其他研究中,用多克隆激活剂商陆有丝分裂原和爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)刺激时,PBC患者淋巴细胞产生免疫球蛋白的能力降低。这种低反应性并非由于B细胞数量减少,这通过用单克隆抗体抗-Leu 12染色确定。此外,PBC患者B细胞对多克隆激活反应降低并非由于抑制性T细胞功能增强,因为与对照相比,PBC患者淋巴细胞经EBV刺激培养14天后,对免疫球蛋白分泌细胞的抑制作用减弱。这些发现表明,PBC中的体液异常是由于一小部分B细胞亚群的激活,而非普遍的B细胞过度活跃。