Suppr超能文献

显微镜检测和定量疟疾寄生虫血症方法的有效性和可靠性。

Validity and reliability of methods to microscopically detect and quantify malaria parasitaemia.

机构信息

Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Department of Medicine I, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

Centre de Recherches Médicales de Lambaréné, Lambaréné, Gabon.

出版信息

Trop Med Int Health. 2018 Sep;23(9):980-991. doi: 10.1111/tmi.13124. Epub 2018 Jul 17.

Abstract

OBJECTIVES

The recommended microscopy method by WHO to quantify malaria parasitaemia yields inaccurate results when individual leucocyte (WBC) counts deviate from 8000 leucocytes/μl. A method avoiding WBC count assumptions is the Lambaréné method (LAMBA). Thus, this study compared validity and reliability of the LAMBA and the WHO method.

METHODS

Three methods for counting parasitaemia were applied in parallel in a blinded assessment: the LAMBA, the WHO method using a standard factor of 8000 leucocytes/μl ['simple WHO method' (sWHO)] and the WHO method using measured WBC counts ['accurate WHO method' (aWHO)]. Validity was assessed by comparing LAMBA and sWHO to the gold standard measurement of aWHO. Reliability was ascertained by computation of intraclass correlation coefficients (ICCs).

RESULTS

787 malaria-positive thick smears were analysed. Parasitaemia as determined by LAMBA and sWHO increasingly deviated from aWHO the more patients' WBCs diverged from 8000/μl. Equations of linear regression models assessing method deviation in percent from gold standard as function of WBC count were y = -0.00608x (95% CI -0.00693 to -0.00524) + 47.8 for LAMBA and y = -0.0125x (95% CI -0.01253 to -0.01247) + 100.1 for sWHO. Comparison of regression slopes showed that the deviation was twice as high for sWHO as for LAMBA (P < 0.001). ICCs were excellent (>90%) for both methods.

CONCLUSIONS

The LAMBA has higher validity than the sWHO and may therefore be preferable in resource-limited settings without access to routine WBC-evaluation.

摘要

目的

当个体白细胞(WBC)计数偏离 8000 个/μl 时,世界卫生组织(WHO)推荐的显微镜定量疟原虫寄生虫血症方法会产生不准确的结果。一种避免 WBC 计数假设的方法是兰巴雷内方法(LAMBA)。因此,本研究比较了 LAMBA 和 WHO 方法的有效性和可靠性。

方法

在盲法评估中,同时应用三种方法平行计数寄生虫血症:LAMBA、使用 8000 个/μl 标准因子的 WHO 方法[简单 WHO 方法(sWHO)]和使用测量的 WBC 计数的 WHO 方法[准确 WHO 方法(aWHO)]。通过将 LAMBA 和 sWHO 与 aWHO 的金标准测量值进行比较来评估有效性。通过计算组内相关系数(ICC)来确定可靠性。

结果

分析了 787 份疟原虫阳性厚涂片。LAMBA 和 sWHO 确定的寄生虫血症与 aWHO 越来越偏离,患者的 WBC 与 8000/μl 的差异越大。评估作为 WBC 计数函数的金标准偏差百分比的线性回归模型方程为 y = -0.00608x(95%CI-0.00693 至-0.00524)+47.8(用于 LAMBA)和 y = -0.0125x(95%CI-0.01253 至-0.01247)+100.1(用于 sWHO)。比较回归斜率表明,sWHO 的偏差是 LAMBA 的两倍(P<0.001)。两种方法的 ICC 均为优秀(>90%)。

结论

LAMBA 比 sWHO 具有更高的有效性,因此在资源有限的环境中,在无法进行常规 WBC 评估的情况下,可能更可取。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验