• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

射血分数保留的心力衰竭患者的报告结局:生活质量的性别特异性差异及其与结局的关系。

Patient reported outcome in HFpEF: Sex-specific differences in quality of life and association with outcome.

机构信息

Perioperative Medicine and Intensive Care Function, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden; Department of Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Heart and Vascular Theme, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden; Department of Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

出版信息

Int J Cardiol. 2018 Sep 15;267:128-132. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.04.102.

DOI:10.1016/j.ijcard.2018.04.102
PMID:29957252
Abstract

BACKGROUND

Heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) is associated with poor quality of life (QoL), or patient reported outcome (PRO). Despite female predominance in HFpEF, sex-specific differences in PROs remain poorly studied. We assessed PRO measures and their association with HF-severity and outcome in HFpEF by sex.

METHODS AND RESULTS

In 378 patients with HFpEF from the KaRen study, EQ-5D-3L® and Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire® (MLHFQ) were assessed. Characteristics and comorbidities were largely similar in women (n = 212, 57%) and men. Women expressed worse QoL in EQ-5D-3L®(EQ-VAS), independent of age and HF-severity, mean (SD), 57 (20) vs. 61 (19), p = 0.010. There was no difference in MLHFQ, 31 (21) vs. 29 (21), p = 0.269. Spearman's correlations with HF-severity (NYHA-class) were for MLHFQ in women r 0.37 vs. men 0.41, p for both <0.001, and for EQ-VAS r -0.28, p = 0.001 vs. -0.45, p < 0.001. Correlations with natriuretic peptides were for MLHFQ r 0.21, p = 0.003 in women vs. men 0.27, p < 0.001, and for EQ-VAS r -0.17 vs. -0.27, p both < 0.001. Associations between PRO and the composite of HF hospitalisation or all-cause death were present in men only, adjusted HR per 5 units increase in MLHFQ 1.06, 95% confidence interval (CI) 1.01-1.11, p = 0.02 and EQ-VAS, HR 0.93, 95% CI 0.88-0.98, p = 0.010.

CONCLUSION

In HFpEF, women had worse general but similar disease specific QoL compared to men. QoL was more strongly associated with HF-severity in men, and associated with outcomes only in men. In women with HFpEF, QoL appears less determined by HF itself and potentially more by other unknown factors.

摘要

背景

射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)与生活质量(QoL)或患者报告的结果(PRO)较差相关。尽管心力衰竭中女性占主导地位,但 PRO 方面的性别差异仍研究甚少。我们评估了 PRO 测量及其与 HFpEF 中 HF 严重程度和结局的相关性。

方法和结果

在 KaRen 研究中的 378 名 HFpEF 患者中,评估了 EQ-5D-3L®和明尼苏达州心力衰竭生活质量问卷(MLHFQ)。女性(n=212,57%)和男性的特征和合并症基本相似。女性在 EQ-5D-3L®(EQ-VAS)中的 QoL 较差,独立于年龄和 HF 严重程度,平均(标准差)分别为 57(20)和 61(19),p=0.010。MLHFQ 无差异,分别为 31(21)和 29(21),p=0.269。Spearman 相关性与 HF 严重程度(NYHA 分级)在女性中为 MLHFQ r 0.37,男性为 0.41,两者均 <0.001,与 EQ-VAS 为 r -0.28,p=0.001 与 r -0.45,p<0.001。与利钠肽的相关性在女性中为 MLHFQ r 0.21,p=0.003,男性 r 0.27,p<0.001,与 EQ-VAS 为 r -0.17,p=0.001 与 r -0.27,p均<0.001。在男性中,PRO 与 HF 住院或全因死亡的复合终点之间存在相关性,MLHFQ 每增加 5 个单位,调整后的 HR 为 1.06,95%置信区间(CI)为 1.01-1.11,p=0.02,EQ-VAS 的 HR 为 0.93,95%CI 为 0.88-0.98,p=0.010。

结论

在 HFpEF 中,女性的一般 QoL 较差,但疾病特异性 QoL 与男性相似。在男性中,QoL 与 HF 严重程度的相关性更强,而与结局的相关性仅在男性中存在。在 HFpEF 女性中,QoL 似乎较少由 HF 本身决定,而更多地由其他未知因素决定。

相似文献

1
Patient reported outcome in HFpEF: Sex-specific differences in quality of life and association with outcome.射血分数保留的心力衰竭患者的报告结局:生活质量的性别特异性差异及其与结局的关系。
Int J Cardiol. 2018 Sep 15;267:128-132. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.04.102.
2
Quality of life questionnaire predicts poor exercise capacity only in HFpEF and not in HFrEF.生活质量问卷仅能预测射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)患者运动能力较差,而不能预测射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)患者。
BMC Cardiovasc Disord. 2017 Oct 17;17(1):268. doi: 10.1186/s12872-017-0705-0.
3
Assessing health-related quality of life in heart failure patients attending an outpatient clinic: a pragmatic approach.评估在门诊就诊的心力衰竭患者的健康相关生活质量:一种实用方法。
ESC Heart Fail. 2019 Feb;6(1):3-9. doi: 10.1002/ehf2.12363. Epub 2018 Oct 11.
4
Quality of life in heart failure with preserved ejection fraction: importance of obesity, functional capacity, and physical inactivity.射血分数保留的心力衰竭患者的生活质量:肥胖、功能能力和体力活动不足的重要性。
Eur J Heart Fail. 2020 Jun;22(6):1009-1018. doi: 10.1002/ejhf.1788. Epub 2020 Mar 9.
5
Assessing the diversity and determinants of health-related quality of life measures in patients with acute heart failure.评估急性心力衰竭患者健康相关生活质量测量的多样性和决定因素。
ESC Heart Fail. 2024 Aug;11(4):1963-1970. doi: 10.1002/ehf2.14745. Epub 2024 Mar 20.
6
Dapagliflozin and quality of life measured using the EuroQol 5-dimension questionnaire in patients with heart failure with reduced and mildly reduced/preserved ejection fraction.达格列净对射血分数降低和轻度降低/保留的心力衰竭患者生活质量的影响,采用欧洲五维健康量表问卷进行评估。
Eur J Heart Fail. 2024 Jul;26(7):1524-1538. doi: 10.1002/ejhf.3263. Epub 2024 May 3.
7
The prognostic value of highly sensitive cardiac troponin assays for adverse events in men and women with stable heart failure and a preserved vs. reduced ejection fraction.高敏心肌肌钙蛋白检测对射血分数保留与降低的稳定心力衰竭患者不良事件的预后价值。
Eur J Heart Fail. 2017 Dec;19(12):1638-1647. doi: 10.1002/ejhf.911. Epub 2017 Aug 28.
8
Comparison of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire and Minnesota Living With Heart Failure Questionnaire in Predicting Heart Failure Outcomes.堪萨斯城心肌病问卷和明尼苏达州心力衰竭生活质量问卷在预测心力衰竭结局方面的比较。
Am J Cardiol. 2019 Mar 1;123(5):807-812. doi: 10.1016/j.amjcard.2018.11.037. Epub 2018 Dec 4.
9
Comparing Measures to Assess Health-Related Quality of Life in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.比较评估射血分数保留的心力衰竭患者健康相关生活质量的指标。
JACC Heart Fail. 2018 Jul;6(7):552-560. doi: 10.1016/j.jchf.2018.02.006. Epub 2018 Jun 6.
10
Impact of diabetes and sex in heart failure with reduced ejection fraction patients from the ASIAN-HF registry.亚洲心衰注册研究中射血分数降低心衰患者中糖尿病和性别的影响。
Eur J Heart Fail. 2019 Mar;21(3):297-307. doi: 10.1002/ejhf.1358. Epub 2018 Dec 10.

引用本文的文献

1
Sociodemographic, disease-related and lifestyle determinants of health-related quality of life among older patients hospitalized with heart failure.因心力衰竭住院的老年患者健康相关生活质量的社会人口学、疾病相关及生活方式决定因素。
Sci Rep. 2025 Aug 23;15(1):31040. doi: 10.1038/s41598-025-13881-9.
2
Sex differences in the presentation, pathophysiology, and prognosis of heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭在临床表现、病理生理学及预后方面的性别差异。
Heart Fail Rev. 2025 May 30. doi: 10.1007/s10741-025-10528-9.
3
The Oxygen Cascade According to HFpEF Likelihood: A Focus on Sex Differences.
基于射血分数保留的心力衰竭可能性的氧分压梯度:关注性别差异
JACC Adv. 2024 Jun 11;3(7):101039. doi: 10.1016/j.jacadv.2024.101039. eCollection 2024 Jul.
4
Sex differences in the diagnostic algorithm of screening for heart failure by symptoms and NT-proBNP in patients with type 2 diabetes.2 型糖尿病患者应用症状和 NT-proBNP 筛查心力衰竭的诊断算法中的性别差异。
Cardiovasc Diabetol. 2024 Aug 1;23(1):280. doi: 10.1186/s12933-024-02360-6.
5
Differences in Health-Related Quality of Life among Patients with Heart Failure.心力衰竭患者健康相关生活质量的差异。
Medicina (Kaunas). 2024 Jan 6;60(1):109. doi: 10.3390/medicina60010109.
6
Lagging behind the Western countries: the knowledge gaps of gender differences in heart failure in Asia.落后于西方国家:亚洲心力衰竭性别差异方面的知识差距。
ESC Heart Fail. 2023 Oct;10(5):2797-2806. doi: 10.1002/ehf2.14501. Epub 2023 Aug 31.
7
Psychosocial factors partially explain gender differences in health-related quality of life in heart failure patients.社会心理因素部分解释了心力衰竭患者健康相关生活质量的性别差异。
ESC Heart Fail. 2023 Apr;10(2):1090-1102. doi: 10.1002/ehf2.14260. Epub 2022 Dec 29.
8
The clinical relevance of quality of life in heart failure patients with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭患者生活质量的临床相关性。
ESC Heart Fail. 2023 Apr;10(2):995-1002. doi: 10.1002/ehf2.14270. Epub 2022 Dec 12.
9
Sex differences in heart failure with preserved ejection fraction: From traditional risk factors to sex-specific risk factors.射血分数保留的心力衰竭中的性别差异:从传统危险因素到性别特异性危险因素。
Womens Health (Lond). 2022 Jan-Dec;18:17455057221140209. doi: 10.1177/17455057221140209.
10
Baseline characteristics of 547 new onset heart failure patients in the PREFERS heart failure study.PREFERS 心力衰竭研究中 547 例新发心力衰竭患者的基线特征。
ESC Heart Fail. 2022 Aug;9(4):2125-2138. doi: 10.1002/ehf2.13922. Epub 2022 Apr 10.