• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

AGES-Reykjavik 研究表明,肾脏指标的变化与老年社区居住人群的亚临床脑病理有关。

The AGES-Reykjavik Study suggests that change in kidney measures is associated with subclinical brain pathology in older community-dwelling persons.

机构信息

Department of Epidemiology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands; Department of Preventive Medicine, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois, USA.

Intramural Research Program, National Institute on Aging, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.

出版信息

Kidney Int. 2018 Sep;94(3):608-615. doi: 10.1016/j.kint.2018.04.022. Epub 2018 Jun 28.

DOI:10.1016/j.kint.2018.04.022
PMID:29960746
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6190704/
Abstract

Decreased glomerular filtration rate (GFR) and albuminuria may be accompanied by brain pathology. Here we investigated whether changes in these kidney measures are linked to development of new MRI-detected infarcts and microbleeds, and progression of white matter hyperintensity volume. The study included 2671 participants from the population-based AGES-Reykjavik Study (mean age 75, 58.7% women). GFR was estimated from serum creatinine, and albuminuria was assessed by urinary albumin-to-creatinine ratio. Brain MRI was acquired at baseline (2002-2006) and 5 years later (2007-2011). New MRI-detected infarcts and microbleeds were counted on the follow-up scans. White matter hyperintensity progression was estimated as percent change in white matter hyperintensity volumes between the two exams. Participants with a large eGFR decline (over 3 ml/min/1.73m per year) had more incident subcortical infarcts (odds ratio 1.53; 95% confidence interval 1.05, 2.22), and more marked progression of white matter hyperintensity volume (difference: 8%; 95% confidence interval: 4%, 12%), compared to participants without a large decline. Participants with incident albuminuria (over 30 mg/g) had 21% more white matter hyperintensity volume progression (95% confidence interval: 14%, 29%) and 1.86 higher odds of developing new deep microbleeds (95% confidence interval 1.16, 2.98), compared to participants without incident albuminuria. The findings were independent of cardiovascular risk factors. Changes in kidney measures were not associated with occurrence of cortical infarcts. Thus, larger changes in eGFR and albuminuria are associated with increased risk for developing manifestations of cerebral small vessel disease. Individuals with larger changes in these kidney measures should be considered as a high risk population for accelerated brain pathology.

摘要

肾小球滤过率(GFR)和白蛋白尿的降低可能伴有脑部病变。在这里,我们研究了这些肾脏指标的变化是否与新的 MRI 检测到的梗死和微出血的发展以及白质高信号体积的进展有关。该研究包括来自基于人群的AGES-Reykjavik 研究的 2671 名参与者(平均年龄 75 岁,58.7%为女性)。GFR 由血清肌酐估计,白蛋白尿通过尿白蛋白与肌酐比值评估。脑部 MRI 在基线(2002-2006 年)和 5 年后(2007-2011 年)进行采集。在随访扫描中计算新的 MRI 检测到的梗死和微出血。白质高信号进展被估计为两次检查之间白质高信号体积的百分比变化。与没有大的 eGFR 下降的参与者相比,eGFR 大幅下降(每年超过 3ml/min/1.73m)的参与者发生皮质下梗死的几率更高(比值比 1.53;95%置信区间 1.05,2.22),白质高信号体积的进展更明显(差异:8%;95%置信区间:4%,12%)。与没有新发生白蛋白尿的参与者相比,有新发生白蛋白尿(超过 30mg/g)的参与者白质高信号体积的进展增加了 21%(95%置信区间:14%,29%),发生新深部微出血的几率增加了 1.86 倍(95%置信区间 1.16,2.98)。这些发现与心血管危险因素无关。肾脏指标的变化与皮质梗死的发生无关。因此,eGFR 和白蛋白尿的较大变化与发生脑小血管病表现的风险增加相关。这些肾脏指标变化较大的个体应被视为脑病理学加速的高危人群。

相似文献

1
The AGES-Reykjavik Study suggests that change in kidney measures is associated with subclinical brain pathology in older community-dwelling persons.AGES-Reykjavik 研究表明,肾脏指标的变化与老年社区居住人群的亚临床脑病理有关。
Kidney Int. 2018 Sep;94(3):608-615. doi: 10.1016/j.kint.2018.04.022. Epub 2018 Jun 28.
2
Kidney function and cerebral small vessel disease in the general population.普通人群中的肾功能与脑小血管病
Int J Stroke. 2015 Jun;10(4):603-8. doi: 10.1111/ijs.12465. Epub 2015 Mar 5.
3
Kidney function changes and their relation with the progression of cerebral small vessel disease and cognitive decline.肾脏功能变化及其与脑小血管病进展和认知能力下降的关系。
J Neurol Sci. 2020 Feb 15;409:116635. doi: 10.1016/j.jns.2019.116635. Epub 2019 Dec 14.
4
Association of Kidney Function Measures With Signs of Neurodegeneration and Small Vessel Disease on Brain Magnetic Resonance Imaging: The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study.肾脏功能指标与脑磁共振成像中小血管疾病和神经退行性病变标志物的相关性:社区动脉粥样硬化风险研究(ARIC)。
Am J Kidney Dis. 2023 Mar;81(3):261-269.e1. doi: 10.1053/j.ajkd.2022.07.013. Epub 2022 Sep 27.
5
Association of Albuminuria With White Matter Hyperintensities Volume on Brain Magnetic Resonance Imaging in Elderly Japanese - The Hisayama Study.老年日本人白蛋白尿与脑磁共振成像白质高信号体积的关系-日山研究。
Circ J. 2020 May 25;84(6):935-942. doi: 10.1253/circj.CJ-19-1069. Epub 2020 Apr 9.
6
Associations of Early Kidney Disease With Brain Magnetic Resonance Imaging and Cognitive Function in African Americans With Type 2 Diabetes Mellitus.2型糖尿病非裔美国人早期肾病与脑磁共振成像及认知功能的关联
Am J Kidney Dis. 2017 Nov;70(5):627-637. doi: 10.1053/j.ajkd.2017.05.006. Epub 2017 Jun 23.
7
Albuminuria and Estimated GFR as Risk Factors for Dementia in Midlife and Older Age: Findings From the ARIC Study.白蛋白尿和估计肾小球滤过率作为中年和老年痴呆风险因素:来自 ARIC 研究的发现。
Am J Kidney Dis. 2020 Dec;76(6):775-783. doi: 10.1053/j.ajkd.2020.03.015. Epub 2020 May 16.
8
Particulate Matter and Albuminuria, Glomerular Filtration Rate, and Incident CKD.颗粒物与蛋白尿、肾小球滤过率和新发慢性肾脏病。
Clin J Am Soc Nephrol. 2020 Mar 6;15(3):311-319. doi: 10.2215/CJN.08350719. Epub 2020 Feb 27.
9
Large Perivascular Spaces Visible on Magnetic Resonance Imaging, Cerebral Small Vessel Disease Progression, and Risk of Dementia: The Age, Gene/Environment Susceptibility-Reykjavik Study.磁共振成像可见的大血管周围间隙、脑小血管疾病进展与痴呆风险:年龄、基因/环境易感性-雷克雅未克研究
JAMA Neurol. 2017 Sep 1;74(9):1105-1112. doi: 10.1001/jamaneurol.2017.1397.
10
Changes in Albuminuria and Subsequent Risk of Incident Kidney Disease.白蛋白尿的变化与随后发生肾脏疾病的风险。
Clin J Am Soc Nephrol. 2017 Dec 7;12(12):1941-1949. doi: 10.2215/CJN.02720317. Epub 2017 Sep 11.

引用本文的文献

1
Albuminuria, structural brain findings and Circulating biomarkers of brain injury in older adults.老年人的白蛋白尿、脑结构发现及脑损伤的循环生物标志物
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):22172. doi: 10.1038/s41598-025-06448-1.
2
Associations of albuminuria with interstitial lung abnormalities in older community-dwelling adults confounded by age.老年社区居住成年人中蛋白尿与间质性肺异常的关联受年龄因素干扰。
ERJ Open Res. 2025 Jun 23;11(3). doi: 10.1183/23120541.01221-2024. eCollection 2025 May.
3
Chronic kidney disease and dementia: an epidemiological perspective.

本文引用的文献

1
Longitudinal relationship between chronic kidney disease and distribution of cerebral microbleeds in patients with ischemic stroke.缺血性中风患者慢性肾脏病与脑微出血分布的纵向关系
J Neurol Sci. 2016 Mar 15;362:1-6. doi: 10.1016/j.jns.2016.01.015. Epub 2016 Jan 7.
2
Kidney-brain crosstalk in the acute and chronic setting.肾脏-大脑对话在急性和慢性环境中。
Nat Rev Nephrol. 2015 Dec;11(12):707-19. doi: 10.1038/nrneph.2015.131. Epub 2015 Aug 18.
3
Systemic inflammation and microglial activation: systematic review of animal experiments.
慢性肾脏病与痴呆:流行病学视角
Nat Rev Nephrol. 2025 May 22. doi: 10.1038/s41581-025-00967-w.
4
Drivers and mechanisms of cognitive decline in chronic kidney disease.慢性肾脏病认知功能下降的驱动因素及机制
Nat Rev Nephrol. 2025 Apr 25. doi: 10.1038/s41581-025-00963-0.
5
A cross-sectional study on white matter hyperitensity in patients at the initial diagnosis of neuropsychiatric SLE: Correlation with Clinical and Laboratory Findings.神经精神性系统性红斑狼疮初诊患者白质高信号的横断面研究:与临床及实验室检查结果的相关性
Clin Rheumatol. 2025 Apr;44(4):1571-1580. doi: 10.1007/s10067-025-07379-y. Epub 2025 Feb 26.
6
Serum albumin and white matter hyperintensities.血清白蛋白与脑白质高信号。
Transl Psychiatry. 2024 Jun 1;14(1):233. doi: 10.1038/s41398-024-02953-5.
7
MINocyclinE to Reduce inflammation and blood-brain barrier leakage in small Vessel diseAse (MINERVA): A phase II, randomized, double-blind, placebo-controlled experimental medicine trial.米诺环素减少小血管病的炎症和血脑屏障渗漏(MINERVA):一项 II 期、随机、双盲、安慰剂对照的实验医学研究。
Alzheimers Dement. 2024 Jun;20(6):3852-3863. doi: 10.1002/alz.13830. Epub 2024 Apr 17.
8
Chronic kidney disease and its association with cerebral small vessel disease in the general older hypertensive population.一般老年高血压人群中的慢性肾脏病及其与脑小血管病的关系。
BMC Nephrol. 2024 Mar 13;25(1):93. doi: 10.1186/s12882-024-03528-8.
9
Serum albumin and white matter hyperintensities.血清白蛋白与脑白质高信号
Res Sq. 2024 Jan 11:rs.3.rs-3822513. doi: 10.21203/rs.3.rs-3822513/v1.
10
Association of Kidney Function With Dementia and Structural Brain Differences: A Large Population-Based Cohort Study.肾功能与痴呆和结构脑差异的关联:一项大型基于人群的队列研究。
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2024 Jan 1;79(1). doi: 10.1093/gerona/glad192.
全身炎症与小胶质细胞激活:动物实验的系统评价
J Neuroinflammation. 2015 Jun 6;12:114. doi: 10.1186/s12974-015-0332-6.
4
Risk Factors Associated With Incident Cerebral Microbleeds According to Location in Older People: The Age, Gene/Environment Susceptibility (AGES)-Reykjavik Study.与老年人脑微出血部位相关的发病因素:年龄、基因/环境易感性(AGES)-雷克雅未克研究。
JAMA Neurol. 2015 Jun;72(6):682-8. doi: 10.1001/jamaneurol.2015.0174.
5
Kidney function and cerebral small vessel disease in the general population.普通人群中的肾功能与脑小血管病
Int J Stroke. 2015 Jun;10(4):603-8. doi: 10.1111/ijs.12465. Epub 2015 Mar 5.
6
Stroke and cerebrovascular diseases in patients with chronic kidney disease.慢性肾脏病患者的中风和脑血管疾病。
Lancet Neurol. 2014 Aug;13(8):823-33. doi: 10.1016/S1474-4422(14)70026-2.
7
Chapter 1: Definition and classification of CKD.第1章:慢性肾脏病的定义和分类。
Kidney Int Suppl (2011). 2013 Jan;3(1):19-62. doi: 10.1038/kisup.2012.64.
8
Decline in estimated glomerular filtration rate and subsequent risk of end-stage renal disease and mortality.估算肾小球滤过率下降与终末期肾病及死亡风险的相关性。
JAMA. 2014 Jun 25;311(24):2518-2531. doi: 10.1001/jama.2014.6634.
9
Association of kidney disease measures with ischemic versus hemorrhagic strokes: pooled analyses of 4 prospective community-based cohorts.肾脏疾病指标与缺血性卒中和出血性卒中的关联:4 项前瞻性基于社区队列的汇总分析。
Stroke. 2014 Jul;45(7):1925-31. doi: 10.1161/STROKEAHA.114.004900. Epub 2014 May 29.
10
Cystatin C versus creatinine in determining risk based on kidney function.胱抑素 C 与肌酐在基于肾功能的风险评估中的比较。
N Engl J Med. 2013 Sep 5;369(10):932-43. doi: 10.1056/NEJMoa1214234.