Department of Diabetes, Monash University, Melbourne, Australia
The George Institute for Global Health University of NSW, Sydney, Australia.
J Am Heart Assoc. 2018 Jun 30;7(13):e008226. doi: 10.1161/JAHA.117.008226.
8-Oxo-2'-deoxyguanosine (8-oxo-2'-dG) is a biomarker of oxidative DNA damage that is associated with cardiovascular disease and premature mortality in the general population. Although oxidative stress has a proven role in cardiovascular complications in diabetes mellitus, evidence for a relationship between plasma 8-oxo-2'-dG and major cardiovascular outcomes in diabetes mellitus is weak.
A case-cohort study was performed in 3766 participants with prevalent diabetes mellitus in the ADVANCE (Action in Diabetes and Vascular Disease: Preterax and Diamicron Modified Release Controlled Evaluation) trial (ClinicalTrials.gov number NCT00145925). The hazard ratios for mortality and major acute cardiovascular events were derived using Cox regression models. During a median of 5 years of follow-up, 695 (18.4%) participants in this enriched cohort died (including 354 deaths from cardiovascular disease). Individuals with higher levels of 8-oxo-2'-dG were more likely to die. After adjusting for cardiovascular disease risk factors, the hazard ratio for a 1-SD increase in plasma 8-oxo-2'-dG was 1.10 (95% confidence interval, 1.01-1.20; =0.03). This was driven by an independent association between plasma 8-oxo-2'-dG and cardiovascular death (hazard ratio, 1.23; 95% confidence interval, 1.10-1.37 [<0.001]). By contrast, no association was seen between 8-oxo-2'-dG and noncardiovascular disease death (of which cancer was the major single cause). 8-Oxo-2'-dG was also not significantly associated with either nonfatal myocardial infarction or nonfatal stroke.
In adults with type 2 diabetes mellitus, increased levels of 8-oxo-2'-dG are independently associated with all-cause mortality and cardiovascular mortality in adults with longstanding type 2 diabetes mellitus who participated in the ADVANCE trial, consistent with the role of oxidative damage in the development and progression of cardiovascular decompensation in diabetes mellitus.
URL: http://www.clinicaltrials.gov. Unique identifier: NCT00145925.
8-氧-2'-脱氧鸟苷(8-oxo-2'-dG)是一种氧化 DNA 损伤的生物标志物,与普通人群中的心血管疾病和过早死亡有关。尽管氧化应激在糖尿病的心血管并发症中已被证实具有作用,但在糖尿病患者中,血浆 8-氧-2'-dG 与主要心血管结局之间的关系证据较弱。
在 ADVANCE(糖尿病和血管疾病的行动:培哚普利和二甲双胍缓释片控制评估)试验(ClinicalTrials.gov 编号 NCT00145925)中,对 3766 例有明确糖尿病的患者进行了病例-队列研究。使用 Cox 回归模型得出死亡率和主要急性心血管事件的风险比。在中位 5 年的随访期间,该富集队列中有 695 名(18.4%)参与者死亡(包括 354 例心血管疾病死亡)。8-oxo-2'-dG 水平较高的个体更有可能死亡。在校正心血管疾病危险因素后,血浆 8-oxo-2'-dG 增加 1-SD 的风险比为 1.10(95%置信区间,1.01-1.20;=0.03)。这是由血浆 8-oxo-2'-dG 与心血管死亡之间的独立关联驱动的(风险比,1.23;95%置信区间,1.10-1.37 [<0.001])。相比之下,8-oxo-2'-dG 与非心血管疾病死亡之间没有关联(其中癌症是主要的单一原因)。8-oxo-2'-dG 与非致命性心肌梗死或非致命性中风也没有显著关联。
在患有 2 型糖尿病的成年人中,在 ADVANCE 试验中,8-oxo-2'-dG 水平升高与长期 2 型糖尿病成年人的全因死亡率和心血管死亡率独立相关,这与氧化损伤在糖尿病患者心血管失代偿的发展和进展中的作用一致。