Prior J C
a Centre for Menstrual Cycle and Ovulation Research, Endocrinology and Metabolism , University of British Columbia , Vancouver , BC , Canada.
b Associate to the School for Population and Public Health , University of British Columbia , Vancouver , BC , Canada.
Climacteric. 2018 Aug;21(4):358-365. doi: 10.1080/13697137.2018.1472567. Epub 2018 Jul 2.
This review's purpose is to highlight evidence that oral micronized progesterone (progesterone) is effective for hot flushes and night sweats (vasomotor symptoms, VMS), improves sleep and is likely safe in menopausal women (who are more than 1 year since last menstruation). Methods include randomized controlled clinical trials (RCT) supplemented with basic science, population and observational data as needed. The barrier to use of progesterone is lack of awareness that safety concerns with estrogen-including 'menopausal hormone therapy' (MHT) are not applicable to progesterone. In a single 3-month RCT, progesterone (300 mg at bedtime) was effective treatment of VMS in 133 healthy menopausal women. It caused an overall 55% VMS decrease, no withdrawal-related VMS rebound and a greater VMS decrease in 46 women with ≥50 moderate-intense VMS/week. Progesterone is equally or more effective than estradiol in improving cardiovascular endothelial function and caused no cardiovascular safety concerns in a 3-month RCT. An 8-year prospective cohort study (E3N) in more than 80 000 menopausal women showed progesterone prevented breast cancer in estrogen-treated women. Multiple RCTs confirm that progesterone (300 mg daily at bedtime) does not cause depression and improves deep sleep. In conclusion, progesterone effectively treats VMS, improves sleep and may be the only therapy that symptomatic women, who are menopausal at a normal age and without osteoporosis, need.
本综述的目的是强调证据表明,口服微粉化孕酮(孕酮)对潮热和盗汗(血管舒缩症状,VMS)有效,可改善睡眠,并且对于绝经后女性(自末次月经已超过1年)可能是安全的。方法包括随机对照临床试验(RCT),并根据需要补充基础科学、人群和观察性数据。使用孕酮的障碍在于缺乏认识,即与雌激素相关的安全问题——包括“绝经激素治疗”(MHT)——不适用于孕酮。在一项为期3个月的单中心RCT中,孕酮(睡前300毫克)对133名健康绝经后女性的VMS是有效的治疗方法。它使VMS总体下降了55%,没有与撤药相关的VMS反弹,并且在每周有≥50次中度至重度VMS的46名女性中VMS下降幅度更大。在改善心血管内皮功能方面,孕酮与雌二醇同样有效或更有效,并且在一项为期3个月的RCT中未引起心血管安全问题。一项针对80000多名绝经后女性的为期8年的前瞻性队列研究(E3N)表明,孕酮可预防接受雌激素治疗女性的乳腺癌。多项RCT证实,孕酮(每日睡前300毫克)不会导致抑郁,并可改善深度睡眠。总之,孕酮可有效治疗VMS、改善睡眠,可能是正常年龄绝经且无骨质疏松症的有症状女性唯一需要的治疗方法。