Department of Gastroenterology and Hepatology, Hiroshima City Hiroshima Citizens Hospital, Hiroshima, 730-8518, Japan.
Department of Gastroenterology and Hepatology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama, 700-8558, Japan.
Clin Transl Gastroenterol. 2018 Jul 4;9(7):167. doi: 10.1038/s41424-018-0032-5.
Conscious sedation for colorectal endoscopic submucosal dissection (ESD) has not been standardized, and there are no studies of sedation for colorectal ESD.
We conducted a prospective double-blind randomized controlled trial to clarify the usefulness of DEX during colorectal ESD. In total 80 patients with colorectal ESD from April 2016 to May 2017 were assigned to the placebo group or the DEX group (40 cases each). The primary outcome was patient satisfaction (visual analogue scale: VAS). Secondary outcomes were evaluated for 13 factors, including patient pain level (VAS), endoscopist satisfaction (VAS), objective patient pain level viewed from the endoscopist's perspective (VAS), rate of patient response, rate of side effects, etc., from the patient's and endoscopist's perspectives.
Patient satisfaction was 8.4 and 9.1 (P = 0.018) in the placebo group and the DEX group, respectively. Secondary outcomes of patient pain level, endoscopist satisfaction, objective patient pain level from the endoscopist's perspective for the placebo and DEX groups were 1.2 and 0.4 (P = 0.045), 8.2 and 9.3 (P < 0.001), and 1.2 and 0.5 (P = 0.002), respectively. All of these were significantly positive results (more comfortable and less pain) in the DEX group. The rate of a patient response was 100% in all cases. The side effects (hypoxia/bradycardia/hypotension) were 0%/0%/0% and 7.5%/7.5%/5% (P = 0.030). However, these rates were less than the reported side effect occurrence rate, and no additional medication was needed.
DEX enables conscious sedation, and is useful not only for patient and endoscopist satisfaction but also for pain relief. DEX is an effective sedation method for colorectal ESD.
结直肠内镜黏膜下剥离术(ESD)的清醒镇静尚未标准化,也没有关于结直肠 ESD 镇静的研究。
我们进行了一项前瞻性、双盲、随机对照试验,以阐明 DEX 在结直肠 ESD 中的作用。2016 年 4 月至 2017 年 5 月期间,共 80 例接受结直肠 ESD 的患者被分为安慰剂组或 DEX 组(每组 40 例)。主要结局是患者满意度(视觉模拟评分:VAS)。次要结局从患者和内镜医生的角度评估了 13 个因素,包括患者疼痛程度(VAS)、内镜医生满意度(VAS)、内镜医生视角下的患者客观疼痛程度(VAS)、患者反应率、不良反应率等。
安慰剂组和 DEX 组患者满意度分别为 8.4 和 9.1(P=0.018)。安慰剂组和 DEX 组患者疼痛程度、内镜医生满意度、内镜医生视角下的患者客观疼痛程度分别为 1.2 和 0.4(P=0.045)、8.2 和 9.3(P<0.001)、1.2 和 0.5(P=0.002),这些结果在 DEX 组均为显著正结果(更舒适,疼痛更少)。所有患者的反应率均为 100%。不良反应(缺氧/心动过缓/低血压)分别为 0%/0%/0%和 7.5%/7.5%/5%(P=0.030)。然而,这些发生率低于报告的不良反应发生率,且无需额外用药。
DEX 可实现清醒镇静,不仅可提高患者和内镜医生的满意度,还可缓解疼痛。DEX 是结直肠 ESD 的一种有效镇静方法。