Grapatsas Konstantinos, Schmid Severin, Haager Benedikt, Loop Torsten, Passlick Bernward
Department of Thoracic Surgery, Medical Center-University of Freiburg, Faculty of Medicine, Germany.
Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Medical Center-University of Freiburg, Faculty of Medicine, Germany.
Respir Med Case Rep. 2018 May 29;24:176-178. doi: 10.1016/j.rmcr.2018.05.027. eCollection 2018.
Advances in extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) have allowed safe performance of complex thoracic surgical procedures that were impossible before. Application of ECMO in general thoracic surgery is extremely rare, but allows life-saving procedures in patients in whom one-lung ventilation cannot be carried out safely. We present the case of a 66 year old man who underwent a challenging veno-venous ECMO assisted segmentectomy for a second primary lung cancer. One-lung ventilation was not feasible due to previous lobectomy on the contralateral side and consequent lack of respiratory function. After the surgical procedure was completed the ECMO was removed and under stable conditions followed the immediate tracheal extubation.
体外膜肺氧合(ECMO)技术的进步使以往无法进行的复杂胸外科手术得以安全实施。ECMO在普通胸外科手术中的应用极为罕见,但能为无法安全进行单肺通气的患者实施挽救生命的手术。我们报告一例66岁男性患者,因第二原发性肺癌接受了具有挑战性的静脉-静脉ECMO辅助肺段切除术。由于对侧先前已行肺叶切除术且导致呼吸功能缺失,单肺通气不可行。手术完成后,移除ECMO,在稳定状态下随即进行气管拔管。