Prevention Research Collaboration, Sydney School of Public Health, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Charles Perkins Centre, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Int J Obes (Lond). 2019 Jan;43(1):116-124. doi: 10.1038/s41366-018-0139-5. Epub 2018 Jul 6.
To report the cross-sectional prevalence and 18-year trends in overweight, obesity and abdominal obesity among Australian children from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds.
SUBJECTS/METHODS: Four cross-sectional population health surveys conducted among children (age 4-16 years; n=26, 449) in 1997-2004-2010-2015 in New South Wales, (NSW) Australia. Adiposity outcomes were measured by trained field staff using standard procedures. Binomial regression models with a robust error variance were used to estimate prevalence ratio (PR) and 95% confidence intervals (CI) for overweight and obesity, obesity, and waist-to-height ratio (WHtR) ≥ 0.5 for children from Asian, European, and Middle Eastern language backgrounds compared with children from English-speaking backgrounds, adjusted for sociodemographic characteristics.
Over time, children from Middle Eastern language backgrounds were consistently more likely to be overweight-obese (PR: 1.29-1.42), obese (PR: 1.49-1.65), and have WHtR ≥ 0.5 (PR: 1.42-1.90), compared with children from English-speaking backgrounds. Children from European language backgrounds generally had higher prevalence and children from Asian language backgrounds had lower prevalence, compared with children from English-speaking backgrounds. Between 1997 and 2015, there were significant trends in the prevalence of overweight and obesity combined among children from English-speaking (PR: 1.06, 95%CI: 1.02, 1.09), Middle Eastern (PR: 1.14, 95%CI: 1.05, 1.24), and Asian language backgrounds (PR: 1.14, 95%CI: 1.05, 1.24). The prevalence of WHtr ≥ 0.5 increased among children from English-speaking (PR: 1.21, 95%CI: 1.13, 1.31) and Middle Eastern (PR: 1.35, 95%CI: 1.16, 1.56) language backgrounds.
Overall, the prevalence of overweight and obesity and abdominal obesity is high among NSW children from CALD backgrounds and has increased over time. This suggests that there is a greater scope in understanding, developing, and implementing interventions across the early life-course of children from CALD backgrounds.
报告澳大利亚具有文化和语言多样性(CALD)背景的儿童超重、肥胖和腹型肥胖的横断面患病率和 18 年变化趋势。
对象/方法:在澳大利亚新南威尔士州(NSW),对 1997-2004 年至 2010-2015 年间年龄在 4-16 岁的儿童(n=26,449)进行了四次横断面人群健康调查。由经过培训的现场工作人员使用标准程序测量肥胖程度。采用具有稳健误差方差的二项式回归模型,对来自亚洲、欧洲和中东语言背景的儿童与来自英语背景的儿童相比,超重和肥胖、肥胖和腰围身高比(WHtR)≥0.5 的患病率比(PR)和 95%置信区间(CI)进行估计,调整了社会人口统计学特征。
随着时间的推移,来自中东语言背景的儿童超重肥胖的可能性始终更高(PR:1.29-1.42),肥胖(PR:1.49-1.65),WHtR≥0.5(PR:1.42-1.90),而来自英语背景的儿童则较低。与来自英语背景的儿童相比,来自欧洲语言背景的儿童一般具有更高的患病率,而来自亚洲语言背景的儿童则具有较低的患病率。1997 年至 2015 年间,来自英语背景(PR:1.06,95%CI:1.02,1.09)、中东(PR:1.14,95%CI:1.05,1.24)和亚洲语言背景(PR:1.14,95%CI:1.05,1.24)的儿童超重和肥胖患病率均呈显著上升趋势。来自英语背景(PR:1.21,95%CI:1.13,1.31)和中东(PR:1.35,95%CI:1.16,1.56)语言背景的儿童的 WHtr≥0.5 患病率也有所增加。
总体而言,新南威尔士州具有文化和语言多样性背景的儿童超重、肥胖和腹型肥胖的患病率较高,且呈上升趋势。这表明,在儿童早期生活过程中,对于理解、制定和实施针对具有文化和语言多样性背景的儿童的干预措施,具有更大的潜力。