Clinical Psychology and Psychotherapy, Institute of Psychology, Universität Hamburg, Hamburg, Germany.
Psychosis Studies Research Group, Faculty of Psychology, Universitas Indonesia, Depok, Indonesia.
Schizophr Bull. 2018 Oct 17;44(6):1185-1194. doi: 10.1093/schbul/sby087.
Psychotic experiences (PEs) are common in the general population but do not necessarily reflect a risk status if they occur in relative isolation or are not distressing. Emerging evidence suggests that PEs might be experienced as more benign for individuals from collectivistic low- and middle-income countries (LAMIC) compared with individualistic high-income countries (HIC). The aim of this study was to determine whether: (1) self-reported PEs are less distressing in community samples from LAMIC than from HIC; (2) the network of PEs is significantly less connected in a sample from LAMIC than from HIC. Adults from 8 HIC (n = 4669) and 5 LAMIC (n = 2472) were compared. The lifetime frequency of PEs and related distress were assessed with the Community Assessment of Psychic Experiences. We analyzed the associations of PEs with distress and country type. The interconnection of PEs was visualized by a network analysis and tested for differences in global connection strengths. The average endorsement rates of PEs were significantly higher in LAMIC than in HIC (χ2 = 1772.87, P < .01, Φcramer = 0.50). There was a universal positive correlation between higher frequency of PEs and more distress, but the distress levels controlled for frequency were significantly higher in HIC (R2 = 0.11; b = 0.26; SE = 0.01; T = 17.68; P < .001). Moreover, the network of PEs was significantly less connected in LAMIC (S = 0.40, P < .05). The findings indicate that PEs are of less clinical relevance in LAMIC compared with HIC. The universal use of current high-risk criteria might thus not be adequate without consideration of associated distress and cultural values.
精神病性体验(PEs)在普通人群中很常见,但如果它们是孤立发生的或不会引起痛苦,并不一定反映出风险状态。新出现的证据表明,与个人主义的高收入国家(HIC)相比,来自集体主义的中低收入国家(LAMIC)的个体可能会将 PEs 体验为更良性。本研究旨在确定:(1)来自 LAMIC 的社区样本中,自我报告的 PEs 痛苦程度是否低于 HIC;(2)来自 LAMIC 的样本中,PEs 的网络连接明显少于 HIC。比较了 8 个 HIC(n = 4669)和 5 个 LAMIC(n = 2472)的成年人。使用社区心理体验评估量表评估 PEs 的终生发生频率及其相关痛苦。我们分析了 PEs 与痛苦和国家类型的关联。通过网络分析可视化 PEs 的相互连接,并测试全球连接强度的差异。LAMIC 的 PEs 平均认可率明显高于 HIC(χ2 = 1772.87,P <.01,Φcramer = 0.50)。PEs 发生频率越高,痛苦程度越高,但 HIC 的痛苦程度控制在频率之后明显更高(R2 = 0.11;b = 0.26;SE = 0.01;T = 17.68;P <.001)。此外,LAMIC 的 PEs 网络连接明显较少(S = 0.40,P <.05)。研究结果表明,与 HIC 相比,PEs 在 LAMIC 中的临床相关性较低。如果不考虑相关的痛苦和文化价值观,当前使用的高风险标准可能就不够充分。