Critical Care Center, Hospital Universitari Parc Taulí, Institut d'Investigació i Innovació Parc Taulí I3PT, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Spain.
CIBERES, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Crit Care Med. 2018 Sep;46(9):1385-1392. doi: 10.1097/CCM.0000000000003256.
Double cycling generates larger than expected tidal volumes that contribute to lung injury. We analyzed the incidence, mechanisms, and physiologic implications of double cycling during volume- and pressure-targeted mechanical ventilation in critically ill patients.
Prospective, observational study.
Three general ICUs in Spain.
Sixty-seven continuously monitored adult patients undergoing volume control-continuous mandatory ventilation with constant flow, volume control-continuous mandatory ventilation with decelerated flow, or pressure control-continuous mandatory mechanical ventilation for longer than 24 hours.
None.
We analyzed 9,251 hours of mechanical ventilation corresponding to 9,694,573 breaths. Double cycling occurred in 0.6%. All patients had double cycling; however, the distribution of double cycling varied over time. The mean percentage (95% CI) of double cycling was higher in pressure control-continuous mandatory ventilation 0.54 (0.34-0.87) than in volume control-continuous mandatory ventilation with constant flow 0.27 (0.19-0.38) or volume control-continuous mandatory ventilation with decelerated flow 0.11 (0.06-0.20). Tidal volume in double-cycled breaths was higher in volume control-continuous mandatory ventilation with constant flow and volume control-continuous mandatory ventilation with decelerated flow than in pressure control-continuous mandatory ventilation. Double-cycled breaths were patient triggered in 65.4% and reverse triggered (diaphragmatic contraction stimulated by a previous passive ventilator breath) in 34.6% of cases; the difference was largest in volume control-continuous mandatory ventilation with decelerated flow (80.7% patient triggered and 19.3% reverse triggered). Peak pressure of the second stacked breath was highest in volume control-continuous mandatory ventilation with constant flow regardless of trigger type. Various physiologic factors, none mutually exclusive, were associated with double cycling.
Double cycling is uncommon but occurs in all patients. Periods without double cycling alternate with periods with clusters of double cycling. The volume of the stacked breaths can double the set tidal volume in volume control-continuous mandatory ventilation with constant flow. Gas delivery must be tailored to neuroventilatory demand because interdependent ventilator setting-related physiologic factors can contribute to double cycling. One third of double-cycled breaths were reverse triggered, suggesting that repeated respiratory muscle activation after time-initiated ventilator breaths occurs more often than expected.
双触发会产生比预期更大的潮气量,从而导致肺损伤。我们分析了在危重病患者中进行容量和压力目标机械通气时双触发的发生率、机制和生理意义。
前瞻性、观察性研究。
西班牙的三个普通重症监护病房。
67 名连续监测的成年患者,接受容量控制-持续强制通气(恒流)、容量控制-持续强制通气(减速流)或压力控制-持续强制机械通气,时间超过 24 小时。
无。
我们分析了 9251 小时的机械通气,对应 9694573 次呼吸。双触发的发生率为 0.6%。所有患者均发生双触发;然而,双触发的分布随时间而变化。压力控制-持续强制通气的平均百分比(95%CI)为 0.54(0.34-0.87),高于容量控制-持续强制通气恒流 0.27(0.19-0.38)或容量控制-持续强制通气减速流 0.11(0.06-0.20)。在双触发呼吸中,潮气量在容量控制-持续强制通气恒流和容量控制-持续强制通气减速流中高于压力控制-持续强制通气。在 65.4%的情况下,双触发呼吸是患者触发的,在 34.6%的情况下是反向触发(膈肌收缩由先前的被动呼吸机呼吸刺激);差异在容量控制-持续强制通气减速流中最大(80.7%患者触发和 19.3%反向触发)。第二个堆叠呼吸的峰压在容量控制-持续强制通气恒流中无论触发类型如何都是最高的。多种生理因素(非相互排斥)与双触发有关。
双触发并不常见,但发生在所有患者中。无双触发的时期与双触发的簇交替出现。在容量控制-持续强制通气恒流中,堆叠呼吸的体积可以使设定的潮气量增加一倍。由于相互依赖的呼吸机设置相关生理因素可能导致双触发,因此必须根据神经通气需求调整气体输送。三分之一的双触发呼吸是反向触发,这表明在时间触发的呼吸机呼吸后,呼吸肌的重复激活比预期更频繁。