Kenya Medical Research Institute, Kisumu, Kenya.
Division of HIV/AIDS Prevention, U.S. Centers for Disease Control and Prevention.
AIDS. 2018 Jul 31;32(12):1625-1632. doi: 10.1097/QAD.0000000000001816.
For HIV-infected pregnant and breastfeeding women, antiretroviral therapy (ART) is known to reduce the mother's risk of passing the infection to her child. However, concerns remain about possible associations between various components of different ART regimens and adverse fetal and infant outcomes. As part of a clinical trial in western Kenya for the prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) of HIV, pregnant women received one of two different ART regimens.
The original PMTCT study conducted in Kenya enrolled 522 HIV-infected, ART-naive pregnant women. These women were assigned to receive an ART regimen that included either nevirapine, a nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI), or nelfinavir, a protease inhibitor. This substudy involves 384 women from the original study who had baseline CD4 cell counts at least 250 cells/μl, and compares the risks of adverse fetal and infant outcomes between the two ART regimens.
There were 386 live births (including multiples) and 7 (1.8%) stillbirths. Among live births, there were 67 preterm deliveries, 37 low-birth weight infants, and 14 infant deaths by 6 months. There were no statistically significant differences between the two ART regimens for any of the reported adverse outcomes.
Although these data do not show significant differences between the NNRTI-based or protease inhibitor-based regimens in serious adverse fetal and infant outcomes, more studies need to be done and careful vigilance is needed to ensure infant safety.
对于感染 HIV 的孕妇和哺乳期妇女,抗逆转录病毒疗法(ART)已被证实可降低母婴传播感染的风险。然而,人们仍对不同 ART 方案的各种成分与不良胎儿和婴儿结局之间可能存在的关联表示担忧。作为在肯尼亚进行的一项预防母婴传播 HIV 的临床试验(PMTCT)的一部分,孕妇接受了两种不同 ART 方案中的一种。
肯尼亚最初的 PMTCT 研究纳入了 522 名 HIV 感染、ART 初治的孕妇。这些妇女被分配接受包含奈韦拉平(一种非核苷类逆转录酶抑制剂 [NNRTI])或奈非那韦(一种蛋白酶抑制剂)的 ART 方案。本研究涉及原始研究中的 384 名基线 CD4 细胞计数至少为 250 个/μl 的妇女,比较了两种 ART 方案对不良胎儿和婴儿结局的风险。
共有 386 例活产(包括多胎)和 7 例(1.8%)死胎。在活产儿中,有 67 例早产,37 例低出生体重儿,14 例婴儿在 6 个月时死亡。两种 ART 方案在报告的任何不良结局方面均无统计学差异。
尽管这些数据并未显示基于 NNRTI 或蛋白酶抑制剂的方案在严重不良胎儿和婴儿结局方面存在显著差异,但仍需要开展更多研究,并需保持警惕以确保婴儿的安全。