Hypertension Center STRIDE-7, School of Medicine, Third Department of Medicine, Sotiria Hospital, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Department of Medicine and Surgery, University of Milano-Bicocca, Milano, Italy.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2018 Jul;20(7):1089-1091. doi: 10.1111/jch.13295.
In the last 2 decades, several scientific societies have published specific guidelines for blood pressure (BP) measurement, providing detailed recommendations for office, home, and ambulatory BP monitoring. These documents typically provided strong support for using out-of-office BP monitoring (ambulatory and home). More recently, several organizations recommended out-of-office BP evaluation as a primary method for diagnosing hypertension and for treatment titration, with office BP regarded as a screening method. Efforts should now be directed towards making ambulatory and home BP monitoring readily available in primary care and ensuring that such measurements are obtained by following current guidelines. Moreover, it should be mandatory for all published clinical research papers on hypertension to provide details on the methodology of the BP measurement.
在过去的 20 年中,有几个科学协会发布了专门的血压(BP)测量指南,为诊室、家庭和动态血压监测提供了详细的建议。这些文件通常强烈支持使用非诊室 BP 监测(动态和家庭)。最近,一些组织建议将非诊室 BP 评估作为诊断高血压和治疗滴定的主要方法,将诊室 BP 视为筛查方法。现在应该努力在初级保健中广泛应用动态和家庭 BP 监测,并确保按照当前指南获得这些测量结果。此外,所有关于高血压的临床研究论文都应强制性地提供 BP 测量方法的详细信息。