Institute of Clinical Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.
Research Center for Obstetrics and Gynecology, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2018 Nov;97(11):1339-1348. doi: 10.1111/aogs.13427. Epub 2018 Aug 6.
Women with endometriosis have reduced health-related quality of life (HRQoL). However, comparisons to the general population and other patient groups are lacking.
The present cross-sectional questionnaire study included 157 women with endometriosis, 156 women from the general population, and 837 women with rheumatoid arthritis (RA). During a period from 2012 to 2013, women aged 18-45 years were recruited from the Norwegian Endometriosis Association and from a random sample of women residing in Oslo, Norway. HRQoL data from women with RA were included from a survey conducted in 2009 among patients of the Oslo Rheumatoid Arthritis Register. The Short Form-36 (SF-36) questionnaire was used to measure HRQoL.
Compared with the control group, the endometriosis group had significantly reduced mean scores for all SF-36 scales. The difference was largest for the scale bodily pain with a mean score of 47.6 in the endometriosis group vs 81.5 in the control group. Compared with the RA group, the endometriosis group had significantly reduced mean scores for the three SF-36 scales vitality, social functioning, and mental health. The mean scores of these scales in the endometriosis group were 33.4, 62.7, and 66.3, respectively, vs 42.7, 68.8, and 72.6 in the RA group.
Women with moderate to severe endometriosis seem to have overall impaired HRQoL compared with women from the general population, and poorer mental HRQoL compared with women with RA.
患有子宫内膜异位症的女性健康相关生活质量(HRQoL)降低。然而,缺乏与普通人群和其他患者群体的比较。
本横断面问卷调查研究纳入了 157 名子宫内膜异位症女性、156 名普通人群女性和 837 名类风湿关节炎(RA)女性。在 2012 年至 2013 年期间,从挪威子宫内膜异位症协会和挪威奥斯陆的随机女性样本中招募了 18-45 岁的女性。RA 女性的 HRQoL 数据来自 2009 年奥斯陆类风湿关节炎登记处患者进行的一项调查。使用简明健康调查问卷(SF-36)来衡量 HRQoL。
与对照组相比,子宫内膜异位症组的所有 SF-36 量表的平均得分均显著降低。身体疼痛量表的差异最大,子宫内膜异位症组的平均得分为 47.6,对照组为 81.5。与 RA 组相比,子宫内膜异位症组在活力、社会功能和心理健康三个 SF-36 量表上的平均得分显著降低。子宫内膜异位症组这些量表的平均得分分别为 33.4、62.7 和 66.3,而 RA 组分别为 42.7、68.8 和 72.6。
患有中重度子宫内膜异位症的女性与普通人群女性相比,整体 HRQoL 似乎受损,与 RA 女性相比,心理健康 HRQoL 更差。