Jesmanas Simonas, Norvainytė Kristina, Gleiznienė Rymantė, Mačionis Algirdas
Faculty of Medicine, Medical Academy, Lithuanian University of Health Sciences, Kaunas, Lithuania.
Department of Radiology, Medical Academy, Lithuanian University of Health Sciences, Kaunas, Lithuania.
Case Rep Neurol Med. 2018 May 31;2018:5129513. doi: 10.1155/2018/5129513. eCollection 2018.
A 50-year-old male presented with a one-day history of right leg weakness, numbness, and urinary retention. Weakness was present for two weeks but worsened significantly during the last 24 hours. On the right there was sensory loss in the leg and below the Th8 dermatome. On the left there was sensory loss below the Th10 dermatome and distal loss of temperature sensation. Past medical history revealed a cervical trauma 30 years ago when a glass chip lodged into the left side of the neck. The patient did not seek medical attention after removing it himself. No neurological symptoms followed the incident. No cervical manipulation or other physical trauma occurred before current symptom onset. Magnetic resonance (MR) imaging showed features consistent with myelitis at the level of C4-Th3. At the level of C6-C7, a T1 and T2 hypointense lesion was noted. On computed tomography, this lesion was hyperdense and occupied the spinal canal and the left intervertebral foramen. It was deemed to be a glass fragment. Surgical removal was withheld because the fragment was clinically silent for 30 years, the risk of surgical removal would outweigh the benefits and the patient did not prefer surgical treatment. Acute demyelinating transverse myelitis was diagnosed and treated with methylprednisolone. 10 months later MR features of myelitis resolved and the patient's neurological condition improved. Our case shows that foreign bodies in the cervical spinal canal can remain asymptomatic for up to 30 years. In the case of a long asymptomatic retention period the need for surgical removal of a foreign body must be carefully evaluated, taking into account the probability that a foreign body is the cause of current symptoms, risk of a foreign body causing damage in the future, risk of damage to the spinal cord during removal, and probability of therapeutic success.
一名50岁男性,出现右腿无力、麻木及尿潴留1天。无力症状已持续两周,但在过去24小时内显著加重。右侧腿部及胸8皮节以下感觉丧失。左侧胸10皮节以下感觉丧失及远端温度觉丧失。既往病史显示30年前颈部有玻璃碎片嵌入左侧颈部,当时患者自行取出后未就医,此后未出现神经症状。本次症状发作前未发生颈椎推拿或其他身体创伤。磁共振成像显示颈4至胸3水平符合脊髓炎表现。在颈6至颈7水平,可见一个T1和T2低信号病变。计算机断层扫描显示该病变密度增高,占据椎管及左侧椎间孔,考虑为玻璃碎片。因该碎片30年来临床无症状,手术取出风险大于获益,且患者不倾向手术治疗,故未进行手术取出。诊断为急性脱髓鞘性横贯性脊髓炎,予以甲泼尼龙治疗。10个月后脊髓炎磁共振表现消失,患者神经状况改善。我们的病例表明,颈椎管内异物可长达30年无症状。对于长期无症状存留的情况,必须仔细评估手术取出异物的必要性,要考虑异物是否为当前症状的病因、异物未来造成损害的风险、取出过程中脊髓受损的风险以及治疗成功的可能性。