Dinçel Yaşar Mahsut, Arıkan Yavuz, Özer Devrim, Basılgan Seçkin
Department of Orthopedics and Traumatology, Metin Sabancı Baltalimanı Bone and Joint Diseases Training and Research Hospital, 34470 Sarıyer, İstanbul, Turkey.
Eklem Hastalik Cerrahisi. 2018 Aug;29(2):117-22. doi: 10.5606/ehc.2018.60542.
Achilles tendon xanthomas are rarely seen masses that are highly associated with hyperlipidemia. They are manifested in two types: Xanthomas developed secondary to familial hypercholesterolemia and cerebrotendinous xanthomatoses. In this report, we present a case of bilateral Achilles tendon xanthoma secondary to familial hypercholesterolemia and resection along with a portion of the Achilles tendon. The patient was a 49-year-old male who presented to our clinic with complaints of difficulty walking and swelling in both heels. The swellings had started insidiously without a trauma history. The xanthomas were operated at different time points, albeit with the same surgical technique. Quadriceps tendon graft and flexor hallucis longus transfer was used for autografting. Xanthoma should be considered in cases with swellings in the Achilles tendon. Total resection is necessary to avoid recurrence of the xanthomas. Large gaps formed after resection can be filled and reconstruction of the Achilles tendon can be realized using quadriceps tendon autografts (containing bony fragments) and the flexor hallucis longus tendon. We believe a functional ankle and an Achilles tendon can be achieved with the employment of this technique.
跟腱黄色瘤是很少见的肿块,与高脂血症高度相关。它们有两种表现类型:继发于家族性高胆固醇血症的黄色瘤和脑腱性黄色瘤病。在本报告中,我们呈现一例继发于家族性高胆固醇血症的双侧跟腱黄色瘤病例,并连同部分跟腱进行了切除。患者为一名49岁男性,因双足跟行走困难和肿胀前来我院就诊。肿胀起病隐匿,无外伤史。黄色瘤在不同时间点进行了手术,尽管采用的是相同的手术技术。采用股四头肌肌腱移植和拇长屈肌腱转移进行自体移植。跟腱出现肿胀的病例应考虑黄色瘤。必须进行完全切除以避免黄色瘤复发。切除后形成的大间隙可用含骨碎片的股四头肌自体肌腱和拇长屈肌腱填充并实现跟腱重建。我们相信采用这种技术可以实现踝关节功能及跟腱功能。