Ahn Jae Hoon, Chun Tong-Jin, Lee Sahng
Department of Orthopaedic Surgery, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
J Foot Ankle Surg. 2011 Sep-Oct;50(5):603-6. doi: 10.1053/j.jfas.2011.04.020. Epub 2011 May 31.
Achilles tendon xanthomas are often associated with type II hyperlipoproteinemia, in which low-density lipoprotein derived from the circulation accumulates in the tendons. Sometimes coronary artery disease can jeopardize the life of the patient if the condition is neglected. We describe the case of bilateral painful Achilles tendon xanthomas in a heterozygous type II hyperlipoproteinemia family. Her symptoms were not alleviated despite anti-inflammatory medication and eccentric exercise for 6 months. She was treated with nodular excision of the xanthomas bilaterally and then with postoperative statins to avoid recurrence.
跟腱黄瘤常与II型高脂蛋白血症相关,在该病症中,循环中产生的低密度脂蛋白会在肌腱中蓄积。如果病情被忽视,有时冠状动脉疾病会危及患者生命。我们描述了一个II型高脂蛋白血症杂合子家族中双侧疼痛性跟腱黄瘤的病例。尽管进行了6个月的抗炎药物治疗和离心运动,她的症状仍未缓解。她接受了双侧跟腱黄瘤的结节切除术,术后使用他汀类药物以避免复发。