Patelis Nikolaos, Giagkos Georgios-Christos, Maltezos Kostantinos, Klonaris Chris
First Department of Surgery, Vascular Unit, Laikon Hospital, Athens, Greece.
BMJ Case Rep. 2018 Jul 18;2018:bcr-2018-224998. doi: 10.1136/bcr-2018-224998.
Aortocaval fistula (ACF) is a rare complication of abdominal aortic aneurysm, which erodes into the wall of the inferior vena cava, resulting in the formation of a fistula. ACF presents with various inconsistent symptoms and signs. ACF can be a diagnostic dilemma if not suspected and it is lethal if left untreated.A 60-year-old man presented with abdominal and lower back pain of sudden onset. Renal and liver functions were impaired, without signs of cardiac failure. CT angiography revealed an abdominal aneurysm rupture into the inferior vena cava. Patient underwent a successful open repair: ACF ligation from within the aneurysmal sac and an aorto-bi-iliac bypass using a Dacron graft. Renal and liver functions improved and the patient was discharged on the eighth postoperative day. A month later, the patient was fit and well with normal liver and renal functions.Despite progress made in the endovascular treatment of ACF, complications still persist with a reported endoleak rate of 50%. Open repair is still a valid method for ACF repair in patients fit to undergo laparotomy and general anaesthesia. In this case, the patient was fit and along the lack of a suitable stent graft, the vascular team performed an open repair with good results.Open repair of an ACF is a valid treatment method for patients who are fit enough to undergo laparotomy and general anaesthesia, and avoids complications related to endovascular repair, such as endoleaks.
主动脉腔静脉瘘(ACF)是腹主动脉瘤的一种罕见并发症,腹主动脉瘤侵蚀下腔静脉壁,导致瘘管形成。ACF表现出各种不一致的症状和体征。如果未被怀疑,ACF可能会造成诊断困境,若不治疗则会致命。一名60岁男性突发腹部和下背部疼痛。肾功能和肝功能受损,无心力衰竭迹象。CT血管造影显示腹主动脉瘤破裂进入下腔静脉。患者接受了成功的开放修复:在动脉瘤囊内结扎ACF,并使用涤纶移植物进行主动脉-双髂动脉搭桥术。肾功能和肝功能改善,患者于术后第八天出院。一个月后,患者身体健康,肝肾功能正常。尽管ACF的血管内治疗取得了进展,但并发症仍然存在,报道的内漏率为50%。对于适合接受剖腹手术和全身麻醉的患者,开放修复仍然是ACF修复的有效方法。在本病例中,患者身体状况良好,且缺乏合适的覆膜支架,血管团队进行了开放修复,效果良好。对于身体状况足以接受剖腹手术和全身麻醉的患者,ACF的开放修复是一种有效的治疗方法,可避免与血管内修复相关的并发症,如内漏。