Swiss Tropical and Public Health Institute, Basel 4002, Switzerland; University of Basel, Basel 4003, Switzerland.
Federal Office for the Environment, CH-3003 Bern, Switzerland.
Environ Pollut. 2018 Oct;241:1056-1062. doi: 10.1016/j.envpol.2018.06.007. Epub 2018 Jun 22.
In developing countries, noise annoyance and noise sensitivity are not commonly investigated. The present study aimed to assess the annoyance and sensitivity to noise in 364 adults living in informal settings in the Western Cape Province, South Africa and to compare with a similar study conducted in Switzerland. Compared to Switzerland, higher percentages of highly noise sensitive individuals (women: 35.1% vs 26.9%; men: 25% vs 20.5%) and people highly annoyed to road traffic noise (women: 20.5% vs 12.4%; men: 17.9% vs 11.1%) were observed in South Africa. While in South Africa women were more annoyed to neighborhood noise than in Switzerland (21.1% vs 9.4%), this was not the case among men (7.1% vs 7.8%). Multivariable logistic regression models showed that in both countries men tended to be less sensitive and less annoyed by noise. Corresponding associations with age and education were somewhat different between the countries, which may be explained by socioeconomic and environmental differences. This study indicates that noise exposure considerably affects people living in informal settlements, and noise should be considered when improving the housing conditions.
在发展中国家,人们通常不会对噪声烦恼和噪声敏感进行调查。本研究旨在评估南非西开普省非正规住区 364 名成年人的噪声烦恼和噪声敏感性,并与在瑞士进行的类似研究进行比较。与瑞士相比,南非高度噪声敏感个体(女性:35.1%比 26.9%;男性:25%比 20.5%)和对道路交通噪声高度烦恼的个体(女性:20.5%比 12.4%;男性:17.9%比 11.1%)的比例更高。虽然在南非,女性比瑞士更容易受到邻里噪声的困扰(21.1%比 9.4%),但男性并非如此(7.1%比 7.8%)。多变量逻辑回归模型显示,在这两个国家,男性往往对噪声的敏感性和烦恼程度较低。两国之间与年龄和教育相关的相关性有所不同,这可能是由于社会经济和环境差异造成的。这项研究表明,噪声暴露对居住在非正规住区的人有很大影响,在改善住房条件时应考虑噪声问题。