Dipartimento di Energia, Ingegneria dell'Informazione e Modelli Matematici, Università degli Studi di Palermo, Viale delle Scienze Ed. 9, 90128 Palermo, Italy.
Sci Total Environ. 2018 Jul 1;628-629:1328-1339. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.02.145. Epub 2018 Feb 20.
Addressing climate change is one of the greatest environmental challenges. Due to the impact of cities to energy consumption, the involvement of the local authorities in environmental policies is rapidly increasing. The Covenant of Mayors (CoM), launched by the European Commission, is an urban initiative aimed at reducing CO emissions. The signatories have to compile the greenhouse gas emissions (GHG) balance of their territory and, to do so, they can use the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) or the Life Cycle Assessment (LCA). Moreover, the signatories have to define strategies to reduce the GHG emissions. In this context, authors estimate the GHG balance of an Italian municipality using both methodologies in order to compare the results. In detail, the first application is the IPCC, the second one is the LCA approach for which two cases are analysed: i) LCA with fossil fuels and electricity GHG emission factors based on the European Reference Life Cycle Database, LCA (I); and ii) LCA with a site - specific GHG emissions for electricity generation, LCA (II). They propose energy strategies in order to quantify the achievable GHG emissions reduction by the exploitation of the renewable energy resources. The study shows that the GHG emissions results obtained with the LCA approach are higher by 20% than those calculated with the IPCC approach. This difference is relevant and it could be significant in identifying effective climate strategies. The LCA methodology ensures a systemic accounting of emissions, then, it can be more effective in order to achieve GHG emissions reduction at global level. The examined energy strategies allow for reducing the GHG emissions of about 7% of the total reduction required by the CoM. This confirms that a preliminary evaluation of the strategies is useful for the allocation of the financial resources to the environmental policies.
应对气候变化是最大的环境挑战之一。由于城市对能源消耗的影响,地方当局在环境政策中的参与度正在迅速增加。欧盟委员会发起的《市长公约》(CoM)是一项旨在减少 CO 排放的城市倡议。签署方必须编制其领土的温室气体排放(GHG)平衡,并为此可以使用政府间气候变化专门委员会(IPCC)或生命周期评估(LCA)。此外,签署方必须定义减少 GHG 排放的策略。在这种情况下,作者使用这两种方法来估算意大利一个城市的 GHG 平衡,以比较结果。详细来说,第一种应用是 IPCC,第二种是 LCA 方法,分析了两种情况:i)基于欧洲参考生命周期数据库的 LCA(化石燃料和电力 GHG 排放因子);ii)LCA(特定地点的电力生产 GHG 排放)。他们提出了能源策略,以量化通过利用可再生能源资源实现的 GHG 减排量。研究表明,LCA 方法获得的 GHG 排放结果比 IPCC 方法高出 20%。这种差异是显著的,对于确定有效的气候策略具有重要意义。LCA 方法确保了排放的系统核算,因此,它可以更有效地实现全球范围内的 GHG 减排。所研究的能源策略可以减少 GHG 排放量,约占 CoM 要求的总减排量的 7%。这证实了对策略进行初步评估对于将财政资源分配给环境政策是有用的。