Iulietto Maria Francesca, Sechi Paola, Gaudenzi Clelia Mansi, Grispoldi Luca, Ceccarelli Margherita, Barbera Salvatore, Cenci-Goga Beniamino Terzo
Department of Veterinary Medicine, University of Perugia.
Department of Agricultural, Forestry and Food Sciences, University of Torino, Italy.
Ital J Food Saf. 2018 Jul 3;7(2):7053. doi: 10.4081/ijfs.2018.7053.
Regulation (EC) No. 1099/2009 on the protection of animals at the time of killing establishes an obligation to spare animals any avoidable suffering or stress prior to their slaughter. Although it has been pointed out that stressors also include noise, which can cause suffering and affect the quality of the meat, current legislation does not set a limit for environmental noise in slaughterhouses. This study was conducted in three slaughterhouses in central Italy to assess the environmental acoustic level using a smartphone app. The selected, medium-sized slaughterhouses for pigs and cattle were subjected to measurements using a sound-level meter (Noise Meter for iOS) during working hours at the unloading area and lairage, along the chute to the restraining pen, at the time of stunning and at the slaughter hall. For the bovine lines the average values expressed in dB ranged from 76.33 (SD 2.08) to 93.00 (SD 2.14) for abattoir 1, from 75.00 (SD 1.87) to 92.33 (SD 4.89) for abattoir 2 and from 75.67 (SD 7.09) to 88.83 (SD 4.79) for abattoir 3. For the pig lines the average values expressed in dB ranged from 77.50 (SD 3.11) to 100.33 (SD 1.53) for abattoir 1, from 83.00 (SD 2.00) to 99.75 (SD 2.63) for abattoir 2 and from 71.20 (SD 6.49) to 99.50 (SD 1.31) for abattoir 3. Data show that the pig slaughter line was always noisier than the cattle line and the slaughter hall always showed the highest values . 100 dB), when compared to the unloading area (. 79 dB).
《欧洲共同体理事会第1099/2009号关于屠宰时动物保护的条例》规定,有义务在动物屠宰前使其免受任何可避免的痛苦或应激。尽管有人指出应激源还包括噪音,噪音会导致痛苦并影响肉的品质,但现行立法并未对屠宰场的环境噪音设定限制。本研究在意大利中部的三家屠宰场进行,使用一款智能手机应用程序评估环境声学水平。所选的中型猪和牛屠宰场在工作时间于卸载区、牲畜栏、沿着通往约束栏的滑道、致昏时以及屠宰大厅使用声级计(适用于iOS的噪声计)进行测量。对于牛生产线,屠宰场1的分贝平均值范围为76.33(标准差2.08)至93.00(标准差2.14),屠宰场2为75.00(标准差1.87)至92.33(标准差4.89),屠宰场3为75.67(标准差7.09)至88.83(标准差4.79)。对于猪生产线,屠宰场1的分贝平均值范围为77.50(标准差3.11)至100.33(标准差1.53),屠宰场2为83.00(标准差2.00)至99.75(标准差2.63),屠宰场3为71.20(标准差6.49)至99.50(标准差1.31)。数据表明,猪屠宰生产线的噪音总是比牛生产线大,且屠宰大厅的噪音值始终最高。与卸载区(79分贝)相比,屠宰大厅的噪音值可达100分贝。