Nicolaisen Svea, Langkabel Nina, Thoene-Reineke Christa, Wiegard Mechthild
Institute of Animal Welfare, Animal Behavior and Laboratory Animal Science, School of Veterinary Medicine, Freie Universität Berlin, 14163 Berlin, Germany.
Institute of Food Safety and Food Hygiene, Working Group Meat Hygiene, School of Veterinary Medicine, Freie Universität Berlin, 14163 Berlin, Germany.
Animals (Basel). 2023 Jun 13;13(12):1974. doi: 10.3390/ani13121974.
Literature related to European transport and slaughter processes were included in this systematic review. The publication period is limited to the past twelve years since the European Animal Welfare Transport Regulation was enacted in 2009. Three different databases were used. The final screening resulted in the inclusion of 19 articles in this review. When handling cattle during transport and slaughter, personnel have an important impact and may inflict stress on the animals. Other factors, such as the group composition and health status prior to transport, can have a strong negative effect on animal welfare. At the abattoir, constructional conditions and the resulting environmental influences can have a negative impact on welfare as well. These include increased noise levels due to the lack of noise dampening and changing light conditions. Stress in cattle can be assessed, e.g., by measuring stress hormones or heart rate. Effective stunning is an important welfare-relevant step in the slaughtering process. Some signs of unconsciousness, such as immediate body collapse or absence of the corneal reflex, can be easily assessed. Expertise and continuous training of all personnel involved are important measures in stress reduction.
与欧洲运输和屠宰过程相关的文献被纳入了本系统综述。由于欧洲动物福利运输法规于2009年颁布,出版期限限制在过去十二年。使用了三个不同的数据库。最终筛选结果是本综述纳入了19篇文章。在运输和屠宰过程中处理牛时,人员有重要影响,可能给动物造成压力。其他因素,如运输前的群体组成和健康状况,会对动物福利产生强烈负面影响。在屠宰场,建筑条件及由此产生的环境影响也会对福利产生负面影响。这些包括由于缺乏隔音而导致的噪音水平增加以及光线条件的变化。牛的压力可以通过测量应激激素或心率等方式进行评估。有效的致昏是屠宰过程中与福利相关的重要一步。一些无意识的迹象,如身体立即瘫倒或角膜反射消失,很容易评估。对所有相关人员的专业知识培训和持续培训是减轻压力的重要措施。