Berlot Giorgio, Rinaldi Adriano, Moscheni Marco, Ferluga Massimo, Rossini Perla
Anesthesia and Intensive Care Department, Cattinara Hospital, Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di Trieste, University of Trieste, Strada di Fiume 447, 34149 Trieste, Italy.
Case Rep Crit Care. 2018 Jul 8;2018:5808390. doi: 10.1155/2018/5808390. eCollection 2018.
Many different risk factors have been associated with the occurrence of gas embolism making this potentially lethal complication easily avoidable. However, this condition can occur in circumstances not commonly reported. Three different and extremely uncommon cases of gas embolism are presented and discussed: the first was caused by the voluntary ingestion of hydrogen peroxide, the second occurred during a retrograde cholangiopancreatography, and the last followed the intrapleural injection of Urokinase. Whereas in the first patient the gas embolism was associated with only relatively mild digestive symptoms, in the remaining two it caused a massive cerebral ischemia and an extended myocardial infarction, respectively. Despite a hyperbaric oxygen therapy performed timely in each case, only the first patient survived. The classical risk factors associated with gas embolism like indwelling central venous catheters, diving accidents, etc. are rather well known and thus somewhat preventable; however, a number of less common and difficult-to-recognize causes can determine this condition, making the correct diagnosis elusive and delaying the hyperbaric oxygen therapy, whose window of opportunity is rather narrow. Thus, a gas embolism should be suspected in the presence of not otherwise explainable sudden neurologic and/or cardiovascular symptoms also in circumstances not typically considered at risk.
许多不同的风险因素与气体栓塞的发生有关,使得这种潜在致命的并发症很容易避免。然而,这种情况可能发生在不常报道的情形中。本文呈现并讨论了三例不同且极为罕见的气体栓塞病例:第一例是因自愿摄入过氧化氢所致,第二例发生在逆行胰胆管造影术期间,最后一例是在胸膜腔内注射尿激酶之后发生。在第一例患者中,气体栓塞仅伴有相对较轻的消化系统症状,而在其余两例中,分别导致了大面积脑缺血和广泛性心肌梗死。尽管每例患者都及时进行了高压氧治疗,但只有第一例患者存活。与气体栓塞相关的经典风险因素,如留置中心静脉导管、潜水事故等,相当为人熟知,因此在一定程度上是可预防的;然而,一些不太常见且难以识别的原因也可能导致这种情况,使得正确诊断难以捉摸,并延误了高压氧治疗,因为其治疗时机窗相当狭窄。因此,在出现无法用其他原因解释的突发神经和/或心血管症状时,即使在通常不被认为有风险的情况下,也应怀疑气体栓塞。