MacLeod C L, Luk A, Castagnola J, Cronin M, Mendelsohn J
J Cell Physiol. 1986 Apr;127(1):175-82. doi: 10.1002/jcp.1041270121.
The human carcinoma cell line A431 is unusual in that physiologic concentrations of epidermal growth factor (EGF) inhibit proliferation. In the presence of 5-10 nM EGF proliferation of A431 cells is abruptly and markedly decreased compared to the untreated control cultures, with little loss of cell viability over a 4-day period. This study was initiated to examine how EGF affects the progression of A431 cells through the cell cycle. Flow cytometric analysis of DNA in EGF-treated cells reveals a marked change in the cell cycle distribution. The percentage of cells in late S/G2 increases and early S phase is nearly depleted. Since addition of the mitotic inhibitor vinblastine causes accumulation of cells in mitosis and prevents reentry of cells into G1, it is possible to distinguish between slow progression through G1 and G2 and blocks in those phases. When control cells, not treated with EGF, are exposed to vinblastine, the cells accumulate mitotic figures, as expected, and show progression into S, thus diminishing the number of cells in G1. In contrast, no mitotic figures are found among the EGF-treated cells in the presence or absence of vinblastine, and progression from G1 into S is not observed, as the number of cells in G1 remains constant. These results suggest that there are two EGF-induced blocks in cell cycle transversal; one is in late S and/or G2, blocking entry into mitosis, and the other is in G1, blocking entry into S phase. After 24 hours of EGF treatment, DNA synthesis is reduced to less than 10% compared to untreated controls as measured by the incorporation of [3H]thymidine or BrdU. In contrast, protein synthesis is inhibited by about twofold. Although inhibition of protein synthesis is less extensive, it occurs 6 hours prior to an equivalent inhibition of DNA synthesis. The rapid decrease in protein synthesis may result in the subsequent cell cycle arrest which occurs several hours later.
人癌细胞系A431不同寻常之处在于,生理浓度的表皮生长因子(EGF)会抑制其增殖。在5 - 10 nM EGF存在的情况下,与未处理的对照培养物相比,A431细胞的增殖会突然且显著降低,在4天的时间里细胞活力几乎没有损失。开展这项研究是为了探究EGF如何影响A431细胞通过细胞周期的进程。对经EGF处理的细胞进行DNA流式细胞术分析,结果显示细胞周期分布有显著变化。处于S期后期/G2期的细胞百分比增加,而早期S期细胞几乎耗尽。由于添加有丝分裂抑制剂长春花碱会使细胞在有丝分裂期积累,并阻止细胞重新进入G1期,因此可以区分在G1期和G2期的缓慢进程以及在这些阶段的阻滞。当未用EGF处理的对照细胞暴露于长春花碱时,细胞如预期那样积累有丝分裂图像,并显示进入S期,从而减少了G1期的细胞数量。相比之下,无论是否存在长春花碱,在经EGF处理的细胞中均未发现有丝分裂图像,且未观察到从G1期进入S期的情况,因为G1期的细胞数量保持不变。这些结果表明,在细胞周期进程中存在两个由EGF诱导的阻滞;一个在S期后期和/或G2期,阻止进入有丝分裂期,另一个在G1期,阻止进入S期。经EGF处理24小时后,通过[3H]胸腺嘧啶核苷或BrdU掺入法测定,与未处理的对照相比,DNA合成减少至不到10%。相比之下,蛋白质合成受到约两倍的抑制。尽管蛋白质合成的抑制程度较小,但它比同等程度的DNA合成抑制提前6小时出现。蛋白质合成的快速减少可能导致数小时后随后的细胞周期停滞。