Frankfurt O S
J Cell Physiol. 1981 Apr;107(1):115-22. doi: 10.1002/jcp.1041070113.
Flow cytometry indicated that significant amounts of dsRNA were accumulated in HeLa S3 cells blocked at or near G1/S boundary by hydroxyurea (HU) or excess thymidine (TdR). The dsRNA/DNA ratio increased in these cells in a manner characteristic of unbalanced cell growth. In HU-treated cells, dsRNA content was maximal 16 hours after addition of the drug and did not change significantly during the next 24 hours. The DNA content in blocked cells increased by 10%. Cell viability assessed by colony formation in soft agar decreased exponentially in HU-treated cultures after 16 hours of incubation. Correlation between loss of cell viability and rate of cell proliferation after removal of HU was observed, as determined by cell count and analysis of cell cycle progression. In TdR-treated cultures cells slowly progressed into mid S-phase during 40 hours and dsRNA accumulation continued during this period. Cell viability was not significantly affected by treatment with excess TdR, indicating that unbalanced growth per se, as measured by dsRNA accumulation, is not lethal for the cells. After reversal of DNA synthesis inhibition by removal of the drug, cells treated with HU for 16 hours of TdR for 16--24 hours promptly progressed through the cell cycle. This progression was accompanied by accumulation of significant amounts of dsRNA. As a result, cells in G2 phase had a very high dsRNA content leading to retention of the unbalanced condition (increased dsRNA/DNA ratio) in the daughter cells. It is suggested that dsRNA accumulation in the cell is controlled to a certain degree by cell progression through the S phase. This type of control, evidently, was reflected in limited dsRNA accumulation in the cells blocked at or near G1/S border, in continuous dsRNA accumulation in the cells slowly progressing through S phase, and in accumulation of large amounts of dsRNA after renewal of progression through the S phase.
流式细胞术表明,在被羟基脲(HU)或过量胸苷(TdR)阻滞在G1/S边界或其附近的HeLa S3细胞中,积累了大量的双链RNA(dsRNA)。这些细胞中的dsRNA/DNA比值以不平衡细胞生长的特征方式增加。在HU处理的细胞中,添加药物后16小时dsRNA含量最高,在接下来的24小时内没有显著变化。阻滞细胞中的DNA含量增加了10%。通过软琼脂中的集落形成评估的细胞活力在HU处理的培养物中孵育16小时后呈指数下降。通过细胞计数和细胞周期进程分析确定,观察到去除HU后细胞活力丧失与细胞增殖速率之间的相关性。在TdR处理的培养物中,细胞在40小时内缓慢进入S期中期,在此期间dsRNA积累持续。过量TdR处理对细胞活力没有显著影响,这表明通过dsRNA积累测量的不平衡生长本身对细胞并不致命。通过去除药物逆转DNA合成抑制后,用HU处理16小时或TdR处理16 - 24小时的细胞迅速通过细胞周期。这种进程伴随着大量dsRNA的积累。结果,G2期细胞具有非常高的dsRNA含量,导致子细胞中不平衡状态(dsRNA/DNA比值增加)得以保留。有人提出,细胞中dsRNA的积累在一定程度上受细胞通过S期进程的控制。显然,这种控制类型体现在阻滞在G1/S边界或其附近的细胞中dsRNA积累有限、缓慢通过S期的细胞中dsRNA持续积累以及通过S期进程恢复后大量dsRNA积累上。