Yajima Y, Fukuda I, Otsuki M, Suzuki H, Ota S, Ishii M, Mori K, Goto Y
Tohoku J Exp Med. 1985 Dec;147(4):411-9. doi: 10.1620/tjem.147.411.
With a quantitative blood endotoxin assay using a chromogenic substrate with a perchloric acid pretreatment (PCA-LCT), endotoxemia in various liver diseases was studied. With PCA-LCT, recovery of added endotoxin in human plasma was nearly 90%, as evidenced by an intra- and inter-assay coefficients of variation of 5.7% and 11%, respectively. Because the recovery of endotoxin was not affected in severely icteric plasmas, PCA-LCT proved to be applicable to patients with liver diseases where various degree of jaundice exist. In none of the plasmas from patients with chronic hepatitis, acute hepatitis without hepatic failure or liver cirrhosis without ascites did the endotoxin level exceed the normal range of less than 5 pg/ml. With the presence of ascites, however, endotoxemia became detectable, but at low levels and not in all cases. At the stage of hepatic failure complicated with renal failure or disseminated intravascular coagulation, endotoxemia was more frequent and endotoxin concentration greater. It is uncertain, at present, whether endotoxemia itself is deteriorating factor in hepatic failure or is merely concomitant phenomenon resulting from Kupffer cell failure.
采用经高氯酸预处理的显色底物定量血液内毒素检测法(PCA-LCT),对各种肝脏疾病中的内毒素血症进行了研究。使用PCA-LCT法时,人血浆中添加内毒素的回收率接近90%,批内和批间变异系数分别为5.7%和11%,证明了这一点。由于在严重黄疸血浆中内毒素的回收率不受影响,PCA-LCT法被证明适用于存在不同程度黄疸的肝脏疾病患者。慢性肝炎、无肝衰竭的急性肝炎或无腹水的肝硬化患者的血浆中,内毒素水平均未超过正常范围(低于5 pg/ml)。然而,存在腹水时,可检测到内毒素血症,但水平较低且并非所有病例都能检测到。在并发肾衰竭或弥散性血管内凝血的肝衰竭阶段,内毒素血症更为常见,内毒素浓度更高。目前尚不确定内毒素血症本身是否为肝衰竭的恶化因素,还是仅仅是库普弗细胞功能衰竭导致的伴随现象。