Dipartimento di Biologia Ambientale, Università di Roma "La Sapienza", Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Rome, Italy.
Dipartimento di Chimica, Università di Roma "La Sapienza", Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Rome, Italy.
J Pharm Biomed Anal. 2018 Oct 25;160:152-159. doi: 10.1016/j.jpba.2018.07.059. Epub 2018 Jul 31.
In this work, the phytochemical profile of the ethanolic extract of Euphorbia peplus L. collected in Central Italy, was reported. This specimen had never been studied before and the analysis was accomplished by means of Column Chromatography for the separation procedure and by means of NMR Spectroscopy and Mass Spectrometry for the identification step. In particular, fourteen compounds were evidenced belonging to five different classes of natural compounds i.e. triterpenoids (pentacyclic and saponin), peculiar diterpenoids (jatrophanes and pepluanes), flavonoids (flavonols), caffeoyl-quinic acids and rare disaccharides. In addition to this, a semi-quantitative analysis on the diterpenoid fraction, by means of NMR Spectroscopy, was also performed in order to provide the real quantities of these compounds in the same fraction and in the total extract. Due to the pronounced chemo variability observed in Euphorbia spp., the availability of a reliable and quick analytical technique, such as that reported in the present study, could be a useful tool in the standardization of plant materials to be used in pharmacological studies or for ethnomedicinal purposes. The technical details for both the general phytochemical analysis and the specific quantitative one, were inserted in this paper. Moreover, the chemotaxonomic and ethnopharmacological relevance of these compounds was also discussed.
本工作报道了产自意大利中部的大飞扬草(Euphorbia peplus L.)乙醇提取物的植物化学成分分析。该植物标本此前从未进行过研究,采用柱层析进行分离,NMR 光谱和质谱进行鉴定,分析了其中 14 种化合物。这些化合物属于五类天然化合物,分别为三萜类(五环和皂苷)、特殊二萜类(巴豆烷和佩普烷)、黄酮类(黄酮醇)、咖啡酰奎宁酸和罕见的二糖。此外,还采用 NMR 光谱对半二萜类化合物进行了半定量分析,以提供同一馏分和总提取物中这些化合物的实际含量。鉴于大飞扬草属植物的明显化学变异性,本研究报告的这种可靠、快速的分析技术可以成为植物材料标准化的有用工具,用于药理学研究或民族医学用途。本文还介绍了一般植物化学分析和特定定量分析的技术细节。此外,还讨论了这些化合物的化学生态学和民族药理学相关性。