Department of Gastrointestinal Oncology, Osaka International Cancer Institute, Osaka, Japan.
Department of Medical Informatics, Osaka International Cancer Institute, Osaka, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2019 Feb;34(2):390-396. doi: 10.1111/jgh.14439. Epub 2018 Sep 10.
Multiple Lugol-voiding lesions (LVLs) on Lugol chromoendoscopy can predict the development of metachronous multiple cancers in the esophagus and the head and neck regions. However, Lugol chromoendoscopy sometimes causes adverse events such as chest pain and discomfort. We therefore investigated the endoscopic findings on narrow band imaging (NBI) or blue laser imaging (BLI) that correspond to the presence of multiple LVLs in patients with esophageal squamous cell carcinoma.
First, we investigated the NBI/BLI findings corresponding to individual small LVLs (one-to-one correspondence). Second, we investigated the association between the grade of multiple LVLs and the five endoscopic findings, including multiple foci of dilated vessels (MDV), multiple small brownish areas without microvascular irregularity, and a nonuniform color tone.
One-to-one correspondence of endoscopic findings was analyzed in 106 small LVLs. The main findings matched with small LVLs were a focus of dilated vessels (44 lesions), a small brownish area (17 lesions), and a small brownish area with a focus of dilated vessels (19 lesions). The relationship between multiple LVLs and each finding assessed by NBI/BLI was assessed in 155 patients. Multivariate logistic regression indicated that the presence of MDV was the only finding independently associated with multiple LVLs (P < 0.01).
The presence of MDV in the noncancerous background esophageal mucosa was significantly associated with multiple LVLs. This pilot study demonstrates that MDV has the potential to be a new risk factor for the development of metachronous multiple esophageal squamous cell carcinoma.
卢戈氏碘液染色内镜下多发碘染缺损(LVLs)可预测食管及头颈部区域的异时性多发癌症。然而,卢戈氏碘液染色内镜检查有时会引起胸痛和不适等不良事件。因此,我们研究了窄带成像(NBI)或蓝激光成像(BLI)内镜下与食管鳞癌患者多发 LVLs 相对应的表现。
首先,我们研究了 NBI/BLI 内镜下发现与单个小 LVLs 的对应关系(一对一对应)。其次,我们研究了多发 LVLs 程度与五种内镜表现之间的关系,包括多发扩张血管焦点(MDV)、多个无微血管不规则的小褐色区域以及不均匀的颜色色调。
对 106 个小 LVLs 进行了内镜发现的一对一对应分析。主要发现与小 LVLs 相对应的是一个扩张血管焦点(44 个病变)、一个小褐色区域(17 个病变)和一个扩张血管焦点的小褐色区域(19 个病变)。在 155 例患者中评估了 NBI/BLI 评估的多发 LVLs 与每种表现之间的关系。多变量逻辑回归表明,MDV 的存在是与多发 LVLs 相关的唯一表现(P<0.01)。
非癌性背景食管黏膜中 MDV 的存在与多发 LVLs 显著相关。这项初步研究表明,MDV 有可能成为异时性多发食管鳞癌发生的新危险因素。