Urabe Y, Hiyama T, Tanaka S, Oka S, Yoshihara M, Arihiro K, Chayama K
Department of Medicine and Molecular Science, Hiroshima University, Japan.
Endoscopy. 2009 Apr;41(4):304-9. doi: 10.1055/s-0029-1214477. Epub 2009 Apr 1.
Endoscopic mucosal resection (EMR) has been applied to the treatment of superficial esophageal squamous cell carcinoma (SCC). The incidence and characteristics of metachronous multiple esophageal SCCs and Lugol-voiding lesions (LVLs) were investigated in a retrospective study in patients who had undergone EMR for superficial esophageal SCC.
96 patients with esophageal SCC who had been treated by EMR were followed up by endoscopy for 12 months or longer. Clinicopathologic parameters such as tumor size and location and presence of LVLs were examined.
10 patients (10 %) had synchronous multiple SCCs, and 12 (13 %) developed metachronous multiple SCCs. The mean annual incidence of newly diagnosed tumor was 4.4 %. The incidence of a speckled pattern of LVLs was 20/74 (27 %) in patients with solitary SCC, 5/10 (50 %) in synchronous multiple SCC, and 10/12 (83 %) in metachronous multiple SCC. The incidence of the presence of speckled pattern of LVLs was significantly higher in patients with multiple SCCs than in those with solitary SCC (68 % vs. 27 %, P = 0.0004).
Patients who have undergone EMR for esophageal SCC, especially those with metachronous multiple LVLs in the background mucosa, should undergo follow-up with close endoscopic observation using Lugol staining.
内镜黏膜切除术(EMR)已应用于浅表性食管鳞状细胞癌(SCC)的治疗。在一项针对接受过EMR治疗的浅表性食管SCC患者的回顾性研究中,对异时性多发食管SCC和不染碘病变(LVL)的发生率及特征进行了调查。
对96例接受过EMR治疗的食管SCC患者进行了12个月或更长时间的内镜随访。检查了肿瘤大小、位置及LVL存在情况等临床病理参数。
10例患者(10%)有同步多发SCC,12例(13%)发生异时性多发SCC。新诊断肿瘤的年平均发生率为4.4%。在单发SCC患者中,LVL呈斑点状模式的发生率为20/74(27%),同步多发SCC患者中为5/10(50%),异时性多发SCC患者中为10/12(83%)。多发SCC患者中LVL呈斑点状模式的发生率显著高于单发SCC患者(68%对27%,P = 0.0004)。
接受过食管SCC EMR治疗的患者,尤其是背景黏膜有异时性多发LVL的患者,应采用卢戈氏染色进行密切内镜观察随访。