Department of Microbiology and Immunology, KU Leuven, Herestraat 49, Box 1030, 3000 Leuven, Belgium.
Ambassadeurs de Lutte Contre la Tuberculose, Bukavu, Democratic Republic of Congo.
Bull World Health Organ. 2018 Aug 1;96(8):522-530. doi: 10.2471/BLT.17.203968. Epub 2018 Jun 4.
To investigate the effect of using volunteer screeners in active tuberculosis case-finding in South Kivu, the Democratic Republic of the Congo, especially among groups at high risk of tuberculosis infection.
To identify and screen high-risk groups in remote communities, we trained volunteer screeners, mainly those who had themselves received treatment for tuberculosis or had a family history of the disease. A non-profit organization was created and screeners received training on the disease and its transmission at 3-day workshops. Screeners recorded the number of people screened, reporting a prolonged cough and who attended a clinic for testing, as well as test results. Data were evaluated every quarter during the 3-year period of the intervention (2014-2016).
Acceptability of the intervention was high. Volunteers screened 650 434 individuals in their communities, 73 418 of whom reported a prolonged cough; 50 368 subsequently attended a clinic for tuberculosis testing. Tuberculosis was diagnosed in 1 in 151 people screened, costing 0.29 United States dollars (US$) per person screened and US$ 44 per person diagnosed. Although members of high-risk groups with poorer access to health care represented only 5.1% (33 002/650 434) of those screened, they contributed 19.7% (845/4300) of tuberculosis diagnoses (1 diagnosis per 39 screened). The intervention resulted in an additional 4300 sputum-smear-positive pulmonary tuberculosis diagnoses, 42% (4 300/10 247) of the provincial total for that period.
Patient-led active tuberculosis case-finding represents a valuable complement to traditional case-finding, and should be used to assist health systems in the elimination of tuberculosis.
研究在刚果民主共和国南基伍省使用志愿筛查员进行活动性肺结核病例发现的效果,尤其是在高结核感染风险人群中。
为了在偏远社区发现和筛查高危人群,我们培训了志愿筛查员,主要是那些自己接受过结核病治疗或有家族结核病病史的人。成立了一个非营利组织,筛查员在为期 3 天的研讨会上接受了有关疾病及其传播的培训。筛查员记录了筛查的人数、报告持续咳嗽并前往诊所进行检测的人数,以及检测结果。在干预的 3 年期间(2014-2016 年),每季度评估一次数据。
干预措施的可接受性很高。志愿者在社区中筛查了 650 434 人,其中 73 418 人报告有持续咳嗽;其中 50 368 人随后前往诊所接受结核病检测。筛查出 151 人中就有 1 人患有结核病,筛查每人成本为 0.29 美元,诊断每人成本为 44 美元。尽管医疗服务获取机会较差的高风险人群仅占筛查人数的 5.1%(33 002/650 434),但他们贡献了 19.7%(845/4300)的结核病诊断(每筛查 39 人就有 1 人诊断)。该干预措施额外发现了 4300 例痰涂片阳性肺结核诊断,占同期该省总数的 42%(4 300/10 247)。
以患者为主体的主动肺结核病例发现是传统病例发现的有力补充,应将其用于协助卫生系统消除结核病。