Chemical Hazards and Genetic Toxicology Department, Institute of Occupational Medicine and Environmental Health, Sosnowiec, Poland.
Department of General and Analytical Chemistry, School of Pharmacy with the Division of Laboratory Medicine in Sosnowiec, Medical University of Silesia, Jagiellonska Sosnowiec, Poland.
Nicotine Tob Res. 2019 Aug 19;21(9):1198-1205. doi: 10.1093/ntr/nty161.
Electronic cigarettes (ECs) seem to be a less harmful alternative for conventional cigarettes. This study aimed to assess whether the generated aerosols from ECs contain lower amount of cadmium (Cd) and lead (Pb) than cigarette smoke and to detect any changes in exposure to Cd and Pb among cigarette smokers who switched completely or partially to EC.
EC aerosols and cigarette smoke were generated, and the determination of Cd and Pb in trapped samples and e-liquids was performed by the electrothermal atomic absorption spectrometry method. A cross-sectional, group-based survey was carried out using 156 volunteers classified into groups of nonsmokers, EC-only users, dual EC users-cigarette smokers, and cigarette-only smokers. Using electrothermal atomic absorption spectrometry, blood Cd and Pb levels were measured, and the results were compared by analysis of covariance.
Transfer of Cd and Pb to EC aerosol was found to be minimal, although the metals were present in the remaining e-liquid from tanks used for vapor generation. The geometric mean blood Cd concentration adjusted for age and sex was 0.44 (95% confidence interval = 0.37 to 0.52) µg/L in the EC-only users, which was significantly lower than those in the smokers of 1.44 (1.16 to 1.78) and dual users of 1.38 (1.11 to 1.72). The blood Pb geometric mean differed significantly only between nonsmokers of 11.9 (10.6 to 13.3) and smokers of 15.9 (13.6 to 18.6).
The study revealed that smokers who completely switched to ECs and quit smoking conventional cigarettes may significantly reduce their exposure to Cd and probably Pb.
Switching to EC use is associated with a rapid and substantial decrease in the exposure to carcinogenic Cd. Exposure to Pb is probably also decreased but may be overshadowed by other factors. The study provides empirical data based not only on the analysis of generated aerosol but also on biological indicators of recent exposure-that is, the concentrations of Cd and Pb in blood, indicating EC as a potential harm-reduction device, especially regarding Cd exposure. However, in this case, dual EC use-cigarette smoking provides doubtful benefits.
电子烟(EC)似乎是一种比传统香烟危害更小的替代品。本研究旨在评估 EC 产生的气溶胶中是否含有比香烟烟雾更少的镉(Cd)和铅(Pb),并检测完全或部分转为 EC 使用者的香烟吸烟者体内 Cd 和 Pb 暴露量的变化。
生成 EC 气溶胶和香烟烟雾,并通过电热原子吸收光谱法测定截留样品和电子烟液中的 Cd 和 Pb。采用基于小组的横断面调查,使用 156 名志愿者分为非吸烟者、仅使用 EC 者、同时使用 EC 和香烟者以及仅使用香烟者。使用电热原子吸收光谱法测量血液中的 Cd 和 Pb 水平,并通过协方差分析进行比较。
尽管金属存在于用于蒸气生成的罐中剩余的电子烟液中,但将 Cd 和 Pb 转移到 EC 气溶胶中的量很小。调整年龄和性别后,仅使用 EC 者的血液 Cd 浓度几何平均值为 0.44(95%置信区间=0.37 至 0.52)µg/L,明显低于吸烟者的 1.44(1.16 至 1.78)和同时使用 EC 和香烟者的 1.38(1.11 至 1.72)。仅在非吸烟者的 11.9(10.6 至 13.3)和吸烟者的 15.9(13.6 至 18.6)之间,血液 Pb 几何平均值有显著差异。
研究表明,完全转为 EC 且戒烟的吸烟者可能会显著降低体内 Cd 和可能的 Pb 暴露量。
改用 EC 会导致对致癌性 Cd 的暴露迅速且大量减少。Pb 的暴露可能也会减少,但可能被其他因素所掩盖。本研究提供了基于不仅分析产生的气溶胶,还基于血液中最近暴露的 Cd 和 Pb 浓度等生物指标的经验数据,表明 EC 是一种潜在的减少危害的设备,特别是在 Cd 暴露方面。然而,在这种情况下,同时使用 EC 和香烟对减少危害的好处不大。