Martin H, Hibbin J A, Dowding C, Matutes E, Tindle R, Goldman J M
Br J Haematol. 1986 May;63(1):187-98. doi: 10.1111/j.1365-2141.1986.tb07509.x.
Purification of haemopoietic progenitor cells from chronic granulocytic leukaemia buffy coat preparations requires a multistep approach using complementary cell separation techniques. In this study Percoll density gradient centrifugation and centrifugal elutriation were used to isolate large numbers of immature progenitor cells. Percoll density gradients were valuable as a first separation step: CFU-GM and CFU-GEMM could be enriched 75-fold in a light density fraction of d less than 1.056 g/ml and the technique could be adapted to cope with more than 10(10) buffy coat leucocytes. Progenitors cells were concentrated 3-fold by elutriation used as single method to separate buffy coat cells or when used to purify further light density Percoll fractions. When Percoll gradients and elutriation were used sequentially, undifferentiated mononuclear cells were enriched to more than 90% purity and between 5% and 40% of these cells formed CFU-GM or BFU-E colonies consisting of more than 40 cells. The enriched fractions were further characterized with monoclonal antibodies. The density and elutriation profiles of these colony forming cells resembled corresponding profiles of cells that reacted with the monoclonal antibody BI-3C5, which recognizes an antigen on primitive haemopoietic progenitor cells. Physical separation methods are a valuable first stage in the attempt to procure relatively pure myeloid progenitor cell populations, whose characteristics can then be further studied at a cellular or molecular level.
从慢性粒细胞白血病血沉棕黄层制备物中纯化造血祖细胞需要采用多步骤方法,运用互补的细胞分离技术。在本研究中,采用了Percoll密度梯度离心法和离心淘析法来分离大量未成熟的祖细胞。Percoll密度梯度作为第一步分离很有价值:集落形成单位-粒细胞-巨噬细胞(CFU-GM)和爆式红系集落形成单位-粒细胞-红细胞-巨噬细胞-巨核细胞(CFU-GEMM)在密度小于1.056 g/ml的低密度组分中可富集75倍,并且该技术可适用于处理超过10¹⁰个血沉棕黄层白细胞。祖细胞通过淘析法浓缩了3倍,淘析法可作为分离血沉棕黄层细胞的单一方法,也可用于进一步纯化低密度Percoll组分。当依次使用Percoll梯度和淘析法时,未分化的单核细胞纯度可富集至90%以上,其中5%至40%的细胞形成了由40个以上细胞组成的CFU-GM或BFU-E集落。用单克隆抗体对富集组分进行了进一步表征。这些集落形成细胞的密度和淘析图谱与与单克隆抗体BI-3C5反应的细胞的相应图谱相似,该抗体识别原始造血祖细胞上的一种抗原。物理分离方法是获取相对纯的髓系祖细胞群体尝试中的一个有价值的第一阶段,然后可在细胞或分子水平上进一步研究其特征。