Movement Ecology Laboratory, Department of Ecology, Evolution and Behaviour, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel.
Vogelschutzwarte Storchenhof Loburg e.V., Loburg, Germany.
J Anim Ecol. 2018 Nov;87(6):1627-1638. doi: 10.1111/1365-2656.12898. Epub 2018 Oct 3.
Early arrival at breeding grounds is of prime importance for migrating birds as it is known to enhance breeding success. Adults, males and higher quality individuals typically arrive earlier, and across years, early arrival has been linked to warmer spring temperatures. However, the mechanisms and potential costs of early arrival are not well understood. To deepen the understanding of arrival date differences between individuals and years, we studied them in light of the preceding spring migration behaviour and atmospheric conditions en route. GPS and body acceleration (ACC) data were obtained for 35 adult white storks (Ciconia ciconia) over five years (2012-2016). ACC records were translated to energy expenditure estimates (overall dynamic body acceleration; ODBA) and to behavioural modes, and GPS fixes were coupled with environmental parameters. At the interindividual level (within years), early arrival was attributed primarily to departing earlier for migration and from more northern wintering sites (closer to breeding grounds), rather than to migration speed. In fact, early-departing birds flew slower, experienced weaker thermal uplifts and expended more energy during flight, but still arrived earlier, emphasizing the cost and the significance of early departure. Individuals that wintered further south arrived later at the breeding grounds but did not produce fewer fledglings, presumably due to positive carry-over effects of advantageous wintering conditions (increased precipitation, vegetation productivity and daylight time). Therefore, early arrival increased breeding success only after controlling for wintering latitude. Males arrived slightly ahead of females. Between years, late arrival was linked to colder temperatures en route through two different mechanisms: stronger headwinds causing slower migration and lower thermal uplifts resulting in longer stopovers. This study showed that distinct migratory properties underlie arrival time variation within and between years. It highlighted (a) an overlooked cost of early arrival induced by unfavourable atmospheric conditions during migration, (b) an important fitness trade-off in storks between arrival date and wintering habitat quality and (c) mechanistic explanations for the negative temperature-arrival date correlation in soaring birds. Such understanding of arrival time can facilitate forecasting migrating species responses to climate changes.
早期到达繁殖地对候鸟至关重要,因为这已被证明可以提高繁殖成功率。成年个体、雄性个体和高质量个体通常更早到达,而且多年来,早期到达与更温暖的春季温度有关。然而,对早期到达的机制和潜在成本尚不完全清楚。为了更深入地了解个体和年份之间到达日期的差异,我们根据之前的春季迁徙行为和沿途的大气条件进行了研究。我们在五年(2012-2016 年)内获得了 35 只成年白鹳(Ciconia ciconia)的 GPS 和身体加速度(ACC)数据。ACC 记录被转化为能量消耗估计值(整体动态身体加速度;ODBA)和行为模式,GPS 定位与环境参数相结合。在个体间水平(年内),早期到达主要归因于更早地开始迁徙和来自更北部的越冬地(更接近繁殖地),而不是迁徙速度。事实上,早期出发的鸟类飞得更慢,经历的热升力较弱,在飞行中消耗的能量更多,但仍更早到达,强调了早期出发的成本和重要性。在繁殖地越冬的个体更靠南,到达繁殖地的时间也更晚,但产的幼鸟却没有减少,这可能是由于有利的越冬条件(降水增加、植被生产力和白天时间延长)的积极传递效应。因此,只有在控制了越冬纬度后,早期到达才会增加繁殖成功率。雄性比雌性略早到达。在年份之间,较晚的到达与沿途较冷的温度有关,这是通过两种不同的机制实现的:逆风更强导致迁徙速度较慢,以及热升力较低导致停留时间更长。这项研究表明,在年内和年际之间,不同的迁徙特性是导致到达时间变化的原因。它强调了(a)在迁徙过程中,不利的大气条件导致早期到达所带来的被忽视的成本,(b)在白鹳中,到达日期和越冬栖息地质量之间的重要适应权衡,以及(c)翱翔鸟类中负温度-到达日期相关性的机制解释。对到达时间的这种理解可以促进对迁徙物种对气候变化的反应进行预测。