Svedenhag J, Martinsson A, Ekblom B, Hjemdahl P
Acta Physiol Scand. 1986 Apr;126(4):539-50. doi: 10.1111/j.1748-1716.1986.tb07853.x.
The influence of physical training on responses to i.v. adrenaline infusions and to exercise were investigated in 10 endurance-trained men (mean age: 35 y; VO2max: 61.9 ml kg-1 min-1) and 10 age-matched and sedentary controls (36 y, 37.5 ml kg-1 min-1). The untrained subjects were reinvestigated after a 4 month training period which increased their VO2max by 18%. Resting heart rate and diastolic blood pressure were significantly lower in the trained state. The venous plasma adrenaline concentrations attained during infusions (4 dose levels, 8 min each) were lower in the well-trained than in the untrained subjects (2.15 vs. 3.59 nmol l-1 at the highest dose level, P less than 0.01). The adrenaline-induced increases in heart rate and in plasma cAMP and decreases in pre-ejection period (PEP) and PEP/LVET ratio were not dependent on the training state. The adrenaline-induced decrease in diastolic blood pressure was more pronounced (P less than 0.05) in the well-trained than in the untrained group and tended (0.05 less than P less than 0.1) to be enhanced by training in the latter group. The increases in systolic blood pressure were greater in the well-trained subjects (P less than 0.01) but training did not alter this response in the untrained subjects. The plasma noradrenaline response to maximal cycle ergometer exercise (VO2max test) was significantly greater in the well-trained than in the untrained subjects, while no difference was seen for adrenaline. The submaximal exercise systolic blood pressure was similar in all training conditions when related to the absolute rate of work. In summary, the present results indicate that both the vasodilator and systolic pressor responses to adrenaline are enhanced in endurance-trained subjects. The cardiac chronotropic and inotropic effects of adrenaline seem, however, to be independent of the training state.
在10名耐力训练男性(平均年龄:35岁;最大摄氧量:61.9毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹)和10名年龄匹配的久坐对照者(36岁,37.5毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹)中,研究了体育训练对静脉注射肾上腺素输注反应和运动反应的影响。未经训练的受试者在经过4个月的训练期后再次接受测试,训练使他们的最大摄氧量增加了18%。训练状态下静息心率和舒张压显著降低。在输注期间(4个剂量水平,每个8分钟)达到的静脉血浆肾上腺素浓度,训练有素的受试者低于未经训练的受试者(最高剂量水平时分别为2.15与3.59纳摩尔/升,P<0.01)。肾上腺素引起的心率、血浆环磷酸腺苷(cAMP)增加以及射血前期(PEP)和PEP/LVET比值降低与训练状态无关。训练有素的组中,肾上腺素引起的舒张压降低比未经训练的组更明显(P<0.05),且在后者组中训练有增强这种作用的趋势(0.05<P<0.1)。训练有素的受试者收缩压升高幅度更大(P<小于0.01),但训练并未改变未经训练受试者的这种反应。在最大周期测力计运动(最大摄氧量测试)中,训练有素的受试者血浆去甲肾上腺素反应显著大于未经训练的受试者,而肾上腺素反应未见差异。当与绝对工作率相关时,所有训练条件下亚最大运动收缩压相似。总之,目前的结果表明,耐力训练受试者对肾上腺素的血管舒张和收缩升压反应均增强。然而,肾上腺素的心脏变时和变力作用似乎与训练状态无关。