Center of Clinical Epidemiology; c/o Institute of Medical Informatics, Biometry and Epidemiology, University Hospital of Essen, Germany; School of Public Health, Department of Epidemiology, Boston University, Boston (MA), USA; German Consortium for Translational Cancer Research (DKTK), Partner Site University Hospital of Essen, Germany; Institute of Medical Informatics, Biometry and Epidemiology, University Hospital of Essen, Germany.
Dtsch Arztebl Int. 2018 Jul 23;115(29-30):481-486. doi: 10.3238/arztebl.2018.0481.
It is a matter of debate whether, and if so, to what extent, cancer screening programs reduce all-cause mortality. Against this backdrop, we analyzed potential effects of several cancer screening approaches on all-cause mortality in two representative Western European populations.
We used mortality data from the UK (England &Wales) and Germany from 2015 and published figures from screening studies on relative reduction in mortality for screened cancers to calculate the expected decline in all-cause mortality in these countries. We determined the required sample size for demonstrating a 3% reduction in all-cause mortality with a narrow (95%) confidence interval in a hypothetical screening trial.
A relative 20% reduction in breast cancer mortality can be accompanied by a maximum 1.7-1.8% reduction in all-cause mortality in England & Wales and Germany, respectively. Expected declines are smaller for sigmoidoscopy screening (1.0-1.2%), prostate-specific antigen (PSA) screening (0.4-0.6%), and skin cancer screening (0.2%). To obtain a 95% confidence interval of +/-1% for demonstrating a 3% decline in all-cause mortality, a study size of 596 200 persons is required.
Because the proportion of cancer deaths in all deaths in Western Europe is relatively low, cancer screening procedures can reduce all-cause mortality by only 1-3%. However, this reduction is relevant to public health.
癌症筛查计划是否以及在何种程度上降低全因死亡率仍存在争议。在此背景下,我们分析了两种代表性的西欧人群中几种癌症筛查方法对全因死亡率的潜在影响。
我们使用了来自英国(英格兰和威尔士)和德国的 2015 年死亡率数据以及筛查研究中关于筛查癌症死亡率相对降低的已发表数据,计算了这些国家全因死亡率预期下降的情况。我们确定了在假设的筛查试验中证明全因死亡率降低 3%(置信区间较窄为 95%)所需的样本量。
在英格兰和威尔士以及德国,乳腺癌死亡率相对降低 20%,全因死亡率最高可分别降低 1.7-1.8%。乙状结肠镜筛查(1.0-1.2%)、前列腺特异性抗原(PSA)筛查(0.4-0.6%)和皮肤癌筛查(0.2%)的预期下降幅度较小。要获得证明全因死亡率降低 3%的 95%置信区间为 +/-1%,需要进行 596200 人的研究。
由于西欧全因死亡中癌症死亡的比例相对较低,癌症筛查程序只能降低全因死亡率 1-3%。然而,这种降低对公共卫生具有重要意义。