Golden J A, Hollander H, Stulbarg M S, Gamsu G
Chest. 1986 Jul;90(1):18-22. doi: 10.1378/chest.90.1.18.
Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) is the most common life-threatening opportunistic infection among patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Because retrospective studies suggested that bronchoalveolar lavage (BAL) compared favorably to lung biopsy in the diagnosis of PCP, we prospectively evaluated the utility of BAL in 40 consecutive patients with AIDS or risk of AIDS who presented with respiratory complaints. The BAL revealed P carinii in 36 of 42 episodes of pneumonia (86 percent) among 40 patients. Clinical follow-up of the six patients whose BAL was negative for PCP suggested only one possible false negative BAL for PCP. Therefore, BAL detected PCP in 36 of 37 patients for a sensitivity of 97 percent. BAL detected cytomegalovirus in 15 of 38 patients, as well as Mycobacterium avium-intracellulare and Cryptococcus (each in one patient). By virtue of accuracy and lack of morbidity demonstrated in our study, BAL should supplant lung biopsy techniques in the evaluation of AIDS patients with pulmonary symptoms.
卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)是获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中最常见的危及生命的机会性感染。由于回顾性研究表明,在PCP诊断中支气管肺泡灌洗(BAL)与肺活检相比具有优势,我们前瞻性地评估了BAL在40例因呼吸道症状就诊的AIDS患者或有AIDS风险患者中的应用价值。在40例患者的42次肺炎发作中,BAL在36次(86%)中发现了卡氏肺孢子虫。对6例BAL检测PCP阴性患者的临床随访表明,仅1例可能为PCP的假阴性BAL。因此,BAL在37例患者中的36例检测到PCP,敏感性为97%。BAL在38例患者中的15例检测到巨细胞病毒,以及鸟分枝杆菌复合群和隐球菌(各1例)。鉴于我们研究中显示的准确性和无发病率,在评估有肺部症状的AIDS患者时,BAL应取代肺活检技术。