Rheumatology Division, Physical Medicine and Rehabilitation Department, Marmara University School of Medicine, Istanbul, Turkey.
Physical Medicine and Rehabilitation Department, Marmara University School of Medicine, Istanbul, Turkey.
Rheumatol Int. 2018 Nov;38(11):2063-2068. doi: 10.1007/s00296-018-4137-7. Epub 2018 Aug 22.
To evaluate the static and dynamic balances in psoriatic arthritis (PsA) and to investigate their relationship with clinical and functional parameters. Patients diagnosed with PsA and healthy controls were recruited consecutively into the study. The demographic variables such as age, sex, body mass index of the subjects were noted. Radiographic images were examined for the detection of foot deformities. 'Foot and Ankle Outcome Score' (FAOS) was used to assess foot function. The dynamic and static balance of the patients was evaluated by 'Berg Balance Scale' (BBS) and 'Neurocom Balance Master' device. The fatigue (Multidimensional Assessment of Fatigue: MAF), depression (Beck Depression Inventory: BDI) and sleep disorders (Pittsburgh Sleep Quality Index: PSQI) of all patients were evaluated. This study included 50 PsA patients and 50 healthy controls with mean ages of 45.02 (SD 12.81) and 45.12 (SD 10.56), respectively. Demographic data of both groups were similar. Concerning the balance tests, there were significant differences (p < 0.05) between patient and control groups about the all tests of sway velocity (except on foam surface eyes closed test), end sway of tandem walk test, movement time of bilateral step up over test and lift up index of left step up over test. There was no significant correlation between static and dynamic balance parameters with MAF, BDI, PSQI, foot deformities and FAOS. The static and dynamic balance impairments are seen in PsA. As the balance parameters had no significant correlation with functional and clinical data, they are acceptable as independent parameters during the course of the disease.
评估银屑病关节炎(PsA)的静态和动态平衡,并研究其与临床和功能参数的关系。连续招募确诊为 PsA 的患者和健康对照者进入研究。记录受试者的年龄、性别、体重指数等人口统计学变量。检查影像学图像以检测足部畸形。使用“足踝结局评分”(FAOS)评估足部功能。使用“伯格平衡量表”(BBS)和“神经康平衡大师”设备评估患者的动态和静态平衡。评估所有患者的疲劳(多维疲劳评估:MAF)、抑郁(贝克抑郁量表:BDI)和睡眠障碍(匹兹堡睡眠质量指数:PSQI)。本研究纳入了 50 例 PsA 患者和 50 例健康对照者,平均年龄分别为 45.02(SD 12.81)和 45.12(SD 10.56)。两组的人口统计学数据相似。关于平衡测试,患者组与对照组在所有摆动速度测试(除泡沫表面闭眼测试外)、并足行走测试的末端摆动、双侧上步测试的运动时间和左步上步测试的抬起指数方面存在显著差异(p<0.05)。静态和动态平衡参数与 MAF、BDI、PSQI、足部畸形和 FAOS 之间无显著相关性。在 PsA 中可见静态和动态平衡受损。由于平衡参数与功能和临床数据无显著相关性,因此在疾病过程中它们可以作为独立参数。