Department of Psychiatry, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Charlestown, MA, USA.
School of Acupuncture Moxibustion and Tuina, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
Cereb Cortex. 2019 Jul 22;29(8):3220-3231. doi: 10.1093/cercor/bhy190.
Acupuncture can provide therapeutic analgesic benefits but is limited by its cost and scheduling difficulties. Guided imagery is a commonly used method for treating many disorders, such as chronic pain. The present study examined a novel intervention for pain relief that integrates acupuncture with imagery called video-guided acupuncture imagery treatment (VGAIT). A total of 27 healthy subjects were recruited for a crossover-design study that included 5 sessions administered in a randomized order (i.e., baseline and 4 different interventions). We investigated changes in pain threshold and fMRI signals modulated by: 1) VGAIT, watching a video of acupuncture previously administered on the participant's own body at baseline while imagining it being concurrently applied; 2) a VGAIT control condition, watching a video of a cotton swab touching the skin; 3) real acupuncture; and 4) sham acupuncture. Results demonstrated that real acupuncture and VGAIT significantly increased pain threshold compared with respective control groups. Imaging showed that real acupuncture produced greater activation of the insula compared with VGAIT. VGAIT produced greater deactivation at the rostral anterior cingulate cortex. Our findings demonstrate that VGAIT holds potential clinical value for pain management.
针灸可以提供治疗性镇痛效果,但受到成本和安排困难的限制。想象引导是一种常用于治疗许多疾病的方法,如慢性疼痛。本研究探讨了一种将针灸与想象结合起来的新型疼痛缓解干预措施,称为视频引导针灸想象治疗(VGAIT)。共有 27 名健康受试者被招募参加一项交叉设计研究,该研究包括以随机顺序进行的 5 次治疗(即基线和 4 种不同的干预措施)。我们研究了以下因素引起的疼痛阈值和 fMRI 信号变化:1)VGAIT,在基线时观看之前在参与者自身身体上进行的针灸视频,并同时想象其同时应用;2)VGAIT 对照条件,观看棉签触及皮肤的视频;3)真实针灸;4)假针灸。结果表明,与各自的对照组相比,真实针灸和 VGAIT 显著增加了疼痛阈值。成像显示,与 VGAIT 相比,真实针灸引起的脑岛激活更大。VGAIT 在额前扣带皮层的前侧产生更大的去激活。我们的研究结果表明,VGAIT 在疼痛管理方面具有潜在的临床价值。