Miyazaki Dai, Shimizu Daisuke, Shimizu Yumiko, Inoue Yoshitsugu, Inoue Tomoyuki, Higaki Shiro, Ueta Mayumi, Sugita Sunao
Division of Ophthalmology and Visual Science, Faculty of Medicine, Tottori University, 36-1 Nishi-cho, Yonago, Tottori, 683-8504, Japan.
Department of Ophthalmology, Ehime University School of Medicine, Matsuyama, Japan.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Dec;256(12):2413-2420. doi: 10.1007/s00417-018-4111-9. Epub 2018 Aug 27.
The aim of this study is to determine the efficacy of quantitative real-time PCR (qPCR) and clinical characteristics to diagnose ocular cytomegalovirus (CMV) infections.
The technical factors were assessed by the outcomes of the qPCR assay at five institutions in Japan using the WHO International Standard of cytomegalovirus. The clinical factors were assessed by examining the aqueous humor samples of 197 eyes of 197 consecutive patients suspected of CMV using the receiver operating characteristics (ROCs).
All of the institutions had excellent detection efficacy, although the copy number ranged from 0.82 to 4.66 copies/IU. In the clinical samples, CMV was detected in 51 eyes, and the amount of CMV DNA was significantly higher for CMV retinitis. In corneal diseases, the amount of CMV DNA was significantly associated with frequency of recurrences and IOP elevations. The sensitivity and specificity of qPCR for the diagnosis was 90.0 and 98.7%, respectively. For the corneal and anterior uveitis types of CMV diseases, the area under the curve (AUC) of qPCR was 0.95 and 0.96, followed by frequency of recurrences with AUC of 0.89 and 0.82, and IOP elevations with AUC of 0.78 and 0.76. Unclassified cytomegalovirus detection, which did not meet diagnostic criteria of CMV corneal endotheliitis, anterior uveitis, or retinitis, was 4.6%, and it was significantly associated with corneal diseases and history of corneal transplantation.
qPCR with standardization is specific and accurate; however, the inclusion and knowledge of the clinical characteristics improve the diagnostic efficacy.
本研究旨在确定定量实时聚合酶链反应(qPCR)诊断眼部巨细胞病毒(CMV)感染的效能及临床特征。
在日本的五个机构使用世界卫生组织巨细胞病毒国际标准,通过qPCR检测结果评估技术因素。通过对197例连续疑似CMV感染患者的197只眼的房水样本进行检测,利用受试者操作特征曲线(ROC)评估临床因素。
尽管拷贝数范围为0.82至4.66拷贝/国际单位(IU),但所有机构均具有出色的检测效能。在临床样本中,51只眼中检测到CMV,CMV视网膜炎患者的CMV DNA量显著更高。在角膜疾病中,CMV DNA量与复发频率和眼压升高显著相关。qPCR诊断的敏感性和特异性分别为90.0%和98.7%。对于角膜型和前葡萄膜炎型CMV疾病,qPCR的曲线下面积(AUC)分别为0.95和0.96,其次是复发频率,AUC分别为0.89和0.82,眼压升高的AUC分别为0.78和0.76。未分类的巨细胞病毒检测(不符合CMV角膜内皮炎、前葡萄膜炎或视网膜炎的诊断标准)为4.6%,且与角膜疾病和角膜移植史显著相关。
标准化的qPCR具有特异性和准确性;然而,纳入临床特征并了解其情况可提高诊断效能。