Castro E R, Arbiza J
Rev Sci Tech. 2017 Dec;36(3):799-806. doi: 10.20506/rst.36.3.2715.
Infection with equid alphaherpesvirus 1 (EHV-1) causes respiratory disease, abortion and neurological disorders in horses. Molecular epidemiology studies have demonstrated that a single nucleotide polymorphism (A2254/G2254) in the genome region of open reading frame 30 which results in an amino acid variation (N752/D752) of the EHV-1 DNA polymerase, is significantly associated with the neuropathogenic potential of naturally occurring strains. In recent years, an increase in the number of cases of equine neurological disease caused by neuropathogenic variants of EHV-1 has been observed in numerous countries. The purpose of this study was to detect the presence of the viral genome of EHV-1 and equid herpesvirus 4 (EHV-4) in the bronchopulmonary lymph nodes of 47 horses from various locations in Uruguay, obtained from a slaughterhouse, and to determine whether the EHV-1 genomes possessed the mutation associated with neuropathogenesis (G2254/D752). The genes encoding glycoprotein H (gH) of EHV-1 and glycoprotein B (gB) of EHV-4 were amplified by a semi-nested polymerase chain reaction. Of the samples analysed, 28% and 6% of lymph nodes contained the genes for gH and gB, respectively. The viral DNA polymerase gene was amplified and sequenced. Twelve of the 13 genomes sequenced presented the nucleotide G2254, while the remaining 1 showed both nucleotides, A2254 and G2254. The results confirm the presence of EHV-1 in Uruguay. Furthermore, there is evidence for the first time of the detection of EHV-4, and high-frequency detection of the neuropathogenic variant (G2254/D752) of EHV-1 in Uruguay. These findings provide new insights into the epidemiological situation of EHV-1 and EHV-4 in that country.
马感染马疱疹病毒1型(EHV-1)会引发呼吸道疾病、流产和神经系统疾病。分子流行病学研究表明,开放阅读框30基因组区域中的单核苷酸多态性(A2254/G2254)导致EHV-1 DNA聚合酶的氨基酸变异(N752/D752),这与自然发生毒株的神经致病潜力显著相关。近年来,许多国家都观察到由EHV-1神经致病变体引起的马神经系统疾病病例数量有所增加。本研究的目的是检测从乌拉圭各地屠宰场获取的47匹马的支气管肺淋巴结中EHV-1和马疱疹病毒4型(EHV-4)的病毒基因组的存在情况,并确定EHV-1基因组是否具有与神经发病机制相关的突变(G2254/D752)。通过半巢式聚合酶链反应扩增EHV-1的糖蛋白H(gH)基因和EHV-4的糖蛋白B(gB)基因。在分析的样本中,分别有28%和6%的淋巴结含有gH和gB基因。对病毒DNA聚合酶基因进行扩增和测序。测序的13个基因组中有12个呈现核苷酸G2254,而其余1个同时显示核苷酸A2254和G2254。结果证实乌拉圭存在EHV-1。此外,首次有证据表明在乌拉圭检测到EHV-4,并且高频检测到EHV-1的神经致病变体(G2254/D752)。这些发现为该国EHV-1和EHV-4的流行病学情况提供了新的见解。