Wasniewski M, Barrat J, Fooks A R, Franka R, Müller T, Sabeta C, Cliquet F
Rev Sci Tech. 2017 Dec;36(3):779-788. doi: 10.20506/rst.36.3.2713.
The Biological Standards Commission of the World Organisation for Animal Health (OIE) oversees the preparation and validation of OIE-approved International Reference Standards for use in serological assays for detecting infectious diseases of animals or the adequacy of their immune response following vaccination against those diseases. The principal use of OIE-approved International Reference Standards is to harmonise serological testing and to promote the mutual recognition of test results for international trade. In the OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, the organisation recommends the use of the OIE anti-rabies positive reference serum of dog origin to titrate serum samples in international units (IU)/ml for use in rabies serological tests. The first batch of OIE reference serum of dog origin was produced in1991 and was used internationally until the beginning of 2010. The preparation of the new batch began in 2012 and, in contrast to the previous batch, three commercial inactivated rabies vaccines based on the most frequently used vaccine strains (Pasteur Virus and Flury Low Egg Passage) were selected for the immunisation of dogs in accordance with OIE guidelines. In 2013, calibration was completed through an inter-laboratory test involving five OIE Reference Laboratories for Rabies with the Second World Health Organization (WHO) International Standard for Anti-Rabies Immunoglobulin being used as a reference standard in this calibration. After statistical analysis of the results, the consensus titre was established as 5.59 IU/ml. The technical and statistical data were submitted to the OIE for assessment. In February 2014, the OIE Biological Standards Commission adopted this serum as an OIE-approved standard reagent for rabies serology.
世界动物卫生组织(OIE)生物标准委员会负责监督OIE批准的国际参考标准的制备和验证,这些标准用于动物传染病血清学检测或动物接种疫苗后免疫反应充分性的检测。OIE批准的国际参考标准的主要用途是统一血清学检测方法,并促进国际贸易中检测结果的相互认可。在《OIE陆生动物诊断试验和疫苗手册》中,该组织建议使用OIE犬源抗狂犬病阳性参考血清,以国际单位(IU)/毫升为单位滴定血清样本,用于狂犬病血清学检测。首批OIE犬源参考血清于1991年生产,并在国际上使用至2010年初。新一批血清的制备工作于2012年开始,与上一批不同的是,根据OIE指南,选择了三种基于最常用疫苗株(巴斯德病毒和弗吕里低代鸡胚传代毒株)的市售灭活狂犬病疫苗对犬进行免疫。2013年,通过一项涉及五个OIE狂犬病参考实验室的实验室间检测完成了校准,校准过程中使用了世界卫生组织(WHO)第二代抗狂犬病免疫球蛋白国际标准作为参考标准。对结果进行统计分析后,确定一致滴度为5.59 IU/ml。技术和统计数据已提交给OIE进行评估。2014年2月,OIE生物标准委员会将该血清采纳为OIE批准的狂犬病血清学标准试剂。