The Wilmer Eye Institute, Johns Hopkins University School of Medicine.
The Dana Center for Preventive Ophthalmology, Johns Hopkins University.
J Glaucoma. 2018 Nov;27(11):939-949. doi: 10.1097/IJG.0000000000001068.
Glaucomatous visual field loss can have far-reaching and debilitating consequences on an individual, affecting one's ability to perform many important tasks. Although assessment of glaucoma-related disability constitutes an important part of clinical care, there remains a lack of organized, detailed information on the most suitable methods to capture disability in glaucoma.
This review details the available methods to measure glaucoma-related disability and highlights important findings from studies utilizing these various methods.
The literature was reviewed to identify papers evaluating disability in glaucoma and findings were summarized by research methodology used and area of impairment.
Identified methods for capturing glaucoma-related disability included qualitative descriptions, glaucoma-specific quality of life questionnaires, vision-specific questionnaires, general health questionnaires, functional domain-specific questionnaires, evaluation of task performance, event assessment (ie, falls and motor vehicle accidents), and real-world behavior (ie, daily physical activity). Findings using these methods show a strong relationship between glaucoma and/or glaucoma severity and difficulties with reading, driving, mobility, and other tasks such as prehension and facial recognition. In addition, glaucoma has financial and psychological implications on the patient, and can affect caregivers in some cases as well.
A wide variety of research tools have been used to characterize the disability resulting from glaucoma. Together, these tools show that glaucoma affects many abilities which are important for independent living. Strengths and limitations of the various research techniques are discussed so that future studies may use the method(s) most suitable for answering the research question posed.
青光眼导致的视野丧失会对个体造成深远且严重的影响,影响其完成许多重要任务的能力。虽然评估青光眼相关残疾是临床护理的重要组成部分,但对于最适合捕捉青光眼患者残疾的方法,仍缺乏系统、详细的信息。
本综述详细介绍了测量青光眼相关残疾的现有方法,并重点介绍了利用这些各种方法的研究中的重要发现。
通过文献回顾,确定评估青光眼患者残疾的论文,并按所使用的研究方法和损伤领域对研究结果进行总结。
确定的捕获青光眼相关残疾的方法包括定性描述、青光眼特定生活质量问卷、视力特定问卷、一般健康问卷、特定功能领域问卷、任务绩效评估、事件评估(即跌倒和机动车事故)以及真实世界行为(即日常身体活动)。使用这些方法的研究结果表明,青光眼和/或青光眼严重程度与阅读、驾驶、行动等方面的困难以及抓握和面部识别等其他任务之间存在很强的相关性。此外,青光眼对患者的财务和心理都会产生影响,在某些情况下也会影响照顾者。
已经使用了多种研究工具来描述青光眼导致的残疾。这些工具共同表明,青光眼会影响许多对独立生活至关重要的能力。讨论了各种研究技术的优缺点,以便未来的研究可以使用最适合回答所提出的研究问题的方法。