Glaucoma Service, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, London, UK.
Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Eye (Lond). 2023 Oct;37(15):3121-3127. doi: 10.1038/s41433-023-02480-5. Epub 2023 Mar 14.
Glaucoma is the leading cause of preventable sight loss in the United Kingdom and the provision of timely glaucoma care has been highlighted as a significant challenge in recent years. Following a recent high-profile investigation, The Healthcare Safety Investigation Branch recommended the validation of risk stratification models to safeguard the vision-related quality of life of glaucoma patients. There continues to be no nationally agreed evidence-based risk stratification model for glaucoma care across the United Kingdom. Some models have used simple measures of disease staging such as visual field mean deviation as surrogates for risk, but more refined, individualised risk stratification models should include factors related to both visual impairment and visual disability. Candidate tools should also incorporate both ocular and systemic co-morbidities, rate of disease progression, visual needs and driving status and undergo clinical refinement and validation to justify implementation. The disruption to routine glaucoma care caused by the COVID-19 pandemic has only highlighted the importance of such risk stratification models and has accelerated their development, application and evaluation. This review aims to critically appraise the available evidence underpinning current approaches for glaucoma risk stratification and to discuss how these may be applied to contemporary glaucoma care within the United Kingdom. Further research will be essential to justify and validate the utility of glaucoma risk stratification models in everyday clinical practice.
青光眼是英国导致可预防视力丧失的主要原因,近年来,及时提供青光眼护理已被强调为一项重大挑战。在最近一次备受瞩目的调查之后,医疗保健安全调查处建议验证风险分层模型,以保障青光眼患者的与视力相关的生活质量。目前在英国,仍然没有全国范围内认可的基于证据的青光眼护理风险分层模型。一些模型使用疾病分期的简单措施(如视野平均偏差)作为风险的替代指标,但更精细、个体化的风险分层模型应包括与视力损害和视力障碍相关的因素。候选工具还应包括眼部和全身合并症、疾病进展速度、视觉需求和驾驶状况,并进行临床细化和验证,以证明其实施的合理性。由 COVID-19 大流行引起的对常规青光眼护理的干扰,只是凸显了这些风险分层模型的重要性,并加速了它们的开发、应用和评估。本综述旨在批判性地评估当前青光眼风险分层方法的现有证据,并讨论如何将这些方法应用于英国当代的青光眼护理。进一步的研究对于证明和验证青光眼风险分层模型在日常临床实践中的效用至关重要。