Athlete Health and Performance Research Centre, Aspetar Orthopaedic and Sports Medicine Hospital, Sports City Street, Doha, Qatar.
Cardiology Clinical and Academic Group, St George's, University of London, Cranmer Terrace, London, UK.
Eur Heart J. 2019 Jan 1;40(1):50-58. doi: 10.1093/eurheartj/ehy521.
Black athletes demonstrate an increased prevalence of repolarization anomalies and left ventricular hypertrophy compared to their white counterparts. Recent international recommendations for electrocardiogram (ECG) interpretation in athletes now account for some of these observations, but little attention is given to whether the heart of the black athlete is universal, or whether substantial differences exist according to geographic origin. Our aim was to examine the impact of geographical origin upon the electrical-and structural manifestations of the black athlete's heart.
A total of 1698 male competitive athletes participating in mixed sports presented at our organization for 12 lead-ECG led pre-participation screening, with 1222 athletes undergoing systematic echocardiography. Black athletes were categorized against United Nations defined geographical regions (North, East, Middle and West Africa, African American/Caribbean, South American, and West Asia) and compared with a cohort of non-black athletes who shared a close geographical boarder with Africa (South European White and Arabic North African). The prevalence of an abnormal ECG suggestive of cardiac pathology significantly varied by geographical origin. Repolarization abnormalities were significantly more common among West (6.4%) and Middle African (8.5%) athletes than East (1.5%) and North Africans (1.2%) (P < 0.05). Left ventricular hypertrophy was significantly more common among African-American/Caribbean (9.5%) and West African (5%) athletes than West Asian (0.8%), East African (0%), and North African (0%) athletes (P < 0.05). This result remained after accounting for body size.
The collective term 'black' should not imply that the hearts of all black athletes are universally comparable. There is considerable variability in the cardiac electrical and structural remodelling response to exercise that appears to be dependent on geographic origin.
与白人运动员相比,黑种人运动员表现出更高的复极异常和左心室肥厚发生率。最近的国际运动员心电图(ECG)解读建议现在考虑到了其中的一些观察结果,但很少关注黑种人运动员的心脏是否普遍存在,或者根据地理起源是否存在实质性差异。我们的目的是研究地理起源对黑种人运动员心脏的电和结构表现的影响。
共有 1698 名参加混合运动的男性竞技运动员在我们的机构接受了 12 导联 ECG 检查,其中 1222 名运动员接受了系统超声心动图检查。根据联合国定义的地理区域(北非、东非、中非、西非、非裔美国/加勒比、南美和西亚)将黑种人运动员分类,并与来自与非洲接壤的地理区域(南欧白人和北非阿拉伯人)的非黑种人运动员进行比较。心电图异常提示心脏病变的发生率因地理起源而异。西非(6.4%)和中非(8.5%)运动员的复极异常明显比北非(1.5%)和东非(1.2%)运动员更常见(P<0.05)。非裔美国/加勒比(9.5%)和西非(5%)运动员的左心室肥厚明显比西亚(0.8%)、东非(0%)和北非(0%)运动员更常见(P<0.05)。在考虑到体型后,这一结果仍然存在。
“黑人”这一统称不应暗示所有黑人运动员的心脏都是普遍可比的。运动引起的心脏电和结构重塑反应存在相当大的差异,这种差异似乎取决于地理起源。