• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

过滤后的阳光与高强度电致发光光疗治疗中重度新生儿高胆红素血症的随机对照非劣效性试验。

Filtered sunlight versus intensive electric powered phototherapy in moderate-to-severe neonatal hyperbilirubinaemia: a randomised controlled non-inferiority trial.

机构信息

Department of Pediatrics, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA; Department of Pediatrics, Hennepin County Medical Center, Minneapolis, MN, USA; Bowen University Teaching Hospital, Ogbomosho, Oyo, Nigeria.

Department of Pediatrics, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA.

出版信息

Lancet Glob Health. 2018 Oct;6(10):e1122-e1131. doi: 10.1016/S2214-109X(18)30373-5. Epub 2018 Aug 28.

DOI:10.1016/S2214-109X(18)30373-5
PMID:30170894
Abstract

BACKGROUND

Kernicterus resulting from severe neonatal hyperbilirubinaemia is a leading cause of preventable deaths and disabilities in low-income and middle-income countries, partly because high-quality intensive phototherapy is unavailable. Previously, we showed that filtered-sunlight phototherapy (FSPT) was efficacious and safe for treatment of mild-to-moderate neonatal hyperbilirubinaemia. We aimed to extend these studies to infants with moderate-to-severe hyperbilirubinaemia.

METHODS

We did a prospective, randomised controlled non-inferiority trial in Ogbomoso, Nigeria-a simulated rural setting. Near-term or term infants aged 14 days or younger who were of 35 weeks or more gestational age and with total serum bilirubin concentrations at or above the recommended age-dependent treatment levels for high-risk neonates were randomly assigned (1:1) to either FSPT or intensive electric phototherapy (IEPT). Randomisation was computer-generated, and neither clinicians nor the parents or guardians of participants were masked to group allocation. FSPT was delivered in a transparent polycarbonate room lined with commercial tinting films that transmitted effective phototherapeutic light, blocked ultraviolet light, and reduced infrared radiation. The primary outcome was efficacy, which was based on assessable treatment days only (ie, those on which at least 4 h of phototherapy was delivered) and defined as a rate of increase in total serum bilirubin concentrations of less than 3·4 μmol/L/h in infants aged 72 h or younger, or a decrease in total serum bilirubin concentrations in those older than 72 h. Safety was defined as no sustained hypothermia, hyperthermia, dehydration, or sunburn and was based on all treatment days. Analysis was by intention to treat with a non-inferiority margin of 10%.

FINDINGS

Between July 31, 2015, and April 30, 2017, 174 neonates were enrolled and randomly assigned: 87 to FSPT and 87 to IEPT. Neonates in the FSPT group received 215 days of phototherapy, 82 (38%) of which were not assessable. Neonates in the IEPT group received 219 treatment days of phototherapy, 67 (31%) of which were not assessable. Median irradiance was 37·3 μW/cm/nm (IQR 21·4-56·4) in the FSPT group and 50·4 μW/cm/nm (44·5-66·2) in the IEPT group. FSPT was efficacious on 116 (87·2%) of 133 treatment days; IEPT was efficacious on 135 (88·8%) of 152 treatment days (mean difference -1·6%, 95% CI -9·9 to 6·7; p=0·8165). Because the CI did not extend below -10%, we concluded that FSPT was not inferior to IEPT. Treatment was safe for all neonates.

INTERPRETATION

FSPT is safe and no less efficacious than IEPT for treatment of moderate-to-severe neonatal hyperbilirubinaemia in near-term and term infants.

FUNDING

Thrasher Research Fund and National Center for Advancing Translational Sciences.

摘要

背景

由严重新生儿高胆红素血症引起的核黄疸是低收入和中等收入国家可预防死亡和残疾的主要原因,部分原因是缺乏高质量的强化光疗。此前,我们表明,过滤阳光光疗(FSPT)对治疗轻度至中度新生儿高胆红素血症是有效且安全的。我们旨在将这些研究扩展到中度至重度高胆红素血症的婴儿。

方法

我们在尼日利亚奥戈博索进行了一项前瞻性、随机对照非劣效性试验,模拟农村环境。胎龄 35 周或以上且总血清胆红素浓度达到高危新生儿推荐的年龄相关治疗水平或以上的 14 天或更年轻的近足月或足月婴儿被随机分配(1:1)至 FSPT 或强化电光照治疗(IEPT)。随机分配由计算机生成,临床医生以及参与者的父母或监护人都不知道分组分配。FSPT 在一个透明的聚碳酸酯房间内进行,房间内铺有商业遮光膜,可传输有效的光疗光线,阻挡紫外线,并减少红外线辐射。主要结局是疗效,仅基于可评估的治疗天数(即至少接受 4 小时光疗的天数),定义为 72 小时或更年轻的婴儿总血清胆红素浓度增加率小于 3.4 μmol/L/h,或大于 72 小时的婴儿总血清胆红素浓度降低。安全性定义为无持续低体温、高热、脱水或晒伤,并且基于所有治疗天数。分析采用意向治疗,非劣效性边缘为 10%。

结果

2015 年 7 月 31 日至 2017 年 4 月 30 日期间,共纳入 174 名新生儿并进行随机分组:87 名接受 FSPT,87 名接受 IEPT。FSPT 组接受了 215 天的光疗,其中 82 天(38%)不可评估。IEPT 组接受了 219 天的光疗治疗,其中 67 天(31%)不可评估。FSPT 组的中值辐照度为 37.3 μW/cm/nm(IQR 21.4-56.4),IEPT 组为 50.4 μW/cm/nm(44.5-66.2)。FSPT 在 133 天的治疗中有效 116 天(87.2%);IEPT 在 152 天的治疗中有效 135 天(88.8%)(平均差异-1.6%,95%CI-9.9 至 6.7;p=0.8165)。由于 CI 没有延伸到-10%以下,我们得出结论,FSPT 与 IEPT 相比并不差。所有新生儿的治疗均安全。

解释

FSPT 治疗近足月和足月新生儿中重度新生儿高胆红素血症是安全且不逊于 IEPT 的。

资助

Thrasher 研究基金和国家转化医学中心。

相似文献

1
Filtered sunlight versus intensive electric powered phototherapy in moderate-to-severe neonatal hyperbilirubinaemia: a randomised controlled non-inferiority trial.过滤后的阳光与高强度电致发光光疗治疗中重度新生儿高胆红素血症的随机对照非劣效性试验。
Lancet Glob Health. 2018 Oct;6(10):e1122-e1131. doi: 10.1016/S2214-109X(18)30373-5. Epub 2018 Aug 28.
2
Sunlight for the prevention and treatment of hyperbilirubinemia in term and late preterm neonates.阳光用于足月儿和晚期早产儿高胆红素血症的防治。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jul 6;7(7):CD013277. doi: 10.1002/14651858.CD013277.pub2.
3
A Randomized Trial of Phototherapy with Filtered Sunlight in African Neonates.一项在非洲新生儿中进行的日光过滤光疗随机试验。
N Engl J Med. 2015 Sep 17;373(12):1115-24. doi: 10.1056/NEJMoa1501074.
4
High-intensity light-emitting diode vs fluorescent tubes for intensive phototherapy in neonates.用于新生儿强化光疗的高强度发光二极管与荧光灯管对比研究
Paediatr Int Child Health. 2016 May;36(2):127-33. doi: 10.1179/2046905515Y.0000000006.
5
Light-emitting diode phototherapy for unconjugated hyperbilirubinaemia in neonates.发光二极管光疗治疗新生儿非结合性高胆红素血症
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Dec 7;2011(12):CD007969. doi: 10.1002/14651858.CD007969.pub2.
6
Routine administration of intravenous calcium during exchange blood transfusion for treatment of severe neonatal hyperbilirubinaemia: a systematic review of quantitative evidence protocol.在换血治疗严重新生儿高胆红素血症期间常规静脉注射钙剂:定量证据方案的系统评价
JBI Database System Rev Implement Rep. 2015 Jan;13(1):134-45. doi: 10.11124/jbisrir-2015-1963.
7
Treatment of neonatal jaundice with filtered sunlight in Nigerian neonates: study protocol of a non-inferiority, randomized controlled trial.尼日利亚新生儿接受过滤阳光治疗新生儿黄疸:一项非劣效性随机对照试验的研究方案
Trials. 2013 Dec 28;14:446. doi: 10.1186/1745-6215-14-446.
8
Clofibrate in combination with phototherapy for unconjugated neonatal hyperbilirubinaemia.氯贝丁酯联合光疗治疗新生儿非结合性高胆红素血症。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Dec 12;12(12):CD009017. doi: 10.1002/14651858.CD009017.pub2.
9
Cochrane Review: Prophylactic phototherapy for preventing jaundice in preterm or low birth weight infants.Cochrane系统评价:预防性光疗预防早产儿或低出生体重儿黄疸
Evid Based Child Health. 2013 Jan;8(1):204-49. doi: 10.1002/ebch.1898.
10
Screening and treatment to reduce severe hyperbilirubinaemia in infants in primary care (STARSHIP): a factorial stepped-wedge cluster randomised controlled trial protocol.基层医疗中降低婴儿重度高胆红素血症的筛查和治疗(STARSHIP):一项析因性 stepped-wedge 群随机对照试验方案。
BMJ Open. 2019 Apr 20;9(4):e028270. doi: 10.1136/bmjopen-2018-028270.

引用本文的文献

1
Filtered-sunlight phototherapy for newborns with moderate-to-severe hyperbilirubinemia: a randomized trial.过滤阳光光疗用于中重度高胆红素血症新生儿:一项随机试验。
Pediatr Res. 2025 Jun 28. doi: 10.1038/s41390-025-04207-6.
2
Testing a Liquid Crystal Visual Thermometer Device in Newborns and Young Infants.在新生儿和小婴儿中测试液晶视觉温度计设备。
Cureus. 2025 May 25;17(5):e84802. doi: 10.7759/cureus.84802. eCollection 2025 May.
3
Heliotherapy for neonates with severe-to-hazardous hyperbilirubinemia: a randomized controlled, non-inferiority trial.
新生儿重度至危险高胆红素血症的光疗:一项随机对照、非劣效性试验。
Sci Rep. 2024 Oct 27;14(1):25646. doi: 10.1038/s41598-024-77085-3.
4
Innovative approaches to neonatal jaundice diagnosis and management in low-resourced settings.创新方法在资源匮乏环境下用于新生儿黄疸的诊断和管理。
S Afr Fam Pract (2004). 2024 Feb 29;66(1):e1-e5. doi: 10.4102/safp.v66i1.5833.
5
The differential value of radiomics based on traditional T1-weighted sequences in newborns with hyperbilirubinemia.基于传统 T1 加权序列的新生儿高胆红素血症放射组学的鉴别价值。
BMC Med Imaging. 2023 Aug 24;23(1):112. doi: 10.1186/s12880-023-01075-6.
6
The effect of oral use of concentrated pomegranate juice by mothers on hyperbilirubinemia in neonates under phototherapy: A randomized clinical trial.母亲口服浓缩石榴汁对光疗下新生儿高胆红素血症的影响:一项随机临床试验。
J Res Med Sci. 2023 Jun 12;28:46. doi: 10.4103/jrms.jrms_313_22. eCollection 2023.
7
The development and validation of a predictive model for neonatal phototherapy outcome using admission indicators.使用入院指标建立新生儿光疗结局预测模型并进行验证。
Front Pediatr. 2022 Oct 11;10:745423. doi: 10.3389/fped.2022.745423. eCollection 2022.
8
Neonatal Jaundice: Knowledge and Practices of Healthcare Providers and Trainees in Southwest Nigeria.新生儿黄疸:尼日利亚西南部医疗保健提供者和受训者的知识和实践。
Am J Trop Med Hyg. 2022 Jun 27;107(2):328-335. doi: 10.4269/ajtmh.21-0588. Print 2022 Aug 17.
9
Pediatric Critical Care in Resource Limited Settings-Lessening the Gap Through Ongoing Collaboration, Advancement in Research and Technological Innovations.资源有限环境下的儿科重症监护——通过持续合作、研究进展和技术创新缩小差距
Front Pediatr. 2022 Jan 31;9:791255. doi: 10.3389/fped.2021.791255. eCollection 2021.
10
Sunlight for the prevention and treatment of hyperbilirubinemia in term and late preterm neonates.阳光用于足月儿和晚期早产儿高胆红素血症的防治。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jul 6;7(7):CD013277. doi: 10.1002/14651858.CD013277.pub2.