Suppr超能文献

γ-干扰素释放试验和结核菌素皮肤试验对预测活动性结核病发生的预后价值(英国预测结核):一项前瞻性队列研究。

Prognostic value of interferon-γ release assays and tuberculin skin test in predicting the development of active tuberculosis (UK PREDICT TB): a prospective cohort study.

机构信息

UCL Institute for Global Health, University College London, London, UK.

Section of Infectious Diseases and Immunity, Imperial College London, London, UK.

出版信息

Lancet Infect Dis. 2018 Oct;18(10):1077-1087. doi: 10.1016/S1473-3099(18)30355-4. Epub 2018 Aug 30.

Abstract

BACKGROUND

Tackling tuberculosis requires testing and treatment of latent tuberculosis in high-risk groups. The aim of this study was to estimate the predictive values of the tuberculin skin test (TST) and two interferon-γ release assays (IGRAs) for the development of active tuberculosis in high-risk groups-ie, people in recent contact with active tuberculosis cases and from high-burden countries.

METHOD

In this prospective cohort study, we recruited participants from 54 centres (eg, clinics, community settings) in London, Birmingham, and Leicester in the UK. Participants were eligible if they were aged 16 years or older and at high risk for latent tuberculosis infection (ie, recent contact with someone with active tuberculosis [contacts] or a migrant who had arrived in the UK in the past 5 years from-or who frequently travelled to-a country with a high burden of tuberculosis [migrants]). Exclusion criteria included prevalent cases of tuberculosis, and participants who were treated for latent tuberculosis after a positive test result in this study. Each participant received three tests (QuantiFERON-TB Gold-In Tube, T-SPOT.TB, and a Mantoux TST). A positive TST result was reported using three thresholds: 5 mm (TST-5), 10 mm (TST-10), and greater than 5 mm in BCG-naive or 15 mm in BCG-vaccinated (TST-15) participants. Participants were followed up from recruitment to development of tuberculosis or censoring. Incident tuberculosis cases were identified by national tuberculosis databases, telephone interview, and review of medical notes. Our primary objective was to estimate the prognostic value of IGRAs compared with TST, assessed by the ratio of incidence rate ratios and predictive values for tuberculosis development. The study was registered with ClinicalTrials.gov, NCT01162265, and is now complete.

FINDINGS

Between May 4, 2010, and June 1, 2015, 10 045 people were recruited, of whom 9610 were eligible for inclusion. Of this cohort, 4861 (50·6%) were contacts and 4749 (49·4%) were migrants. Participants were followed up for a median of 2·9 years (range 21 days to 5·9 years). 97 (1·0%) of 9610 participants developed active tuberculosis (77 [1·2%] of 6380 with results for all three tests). In all tests, annual incidence of tuberculosis was very low in those who tested negatively (ranging from 1·2 per 1000 person-years, 95% CI 0·6-2·0 for TST-5 to 1·9 per 1000 person-years, 95% CI 1·3-2·7, for QuantiFERON-TB Gold In-Tube). Annual incidence in participants who tested positively were highest for T-SPOT.TB (13·2 per 1000 person-years, 95% CI 9·9-17·4), TST-15 (11·1 per 1000 person-years, 8·3-14·6), and QuantiFERON-TB Gold In-Tube (10·1 per 1000 person-years, 7·4-13·4). Positive results for these tests were significantly better predictors of progression than TST-10 and TST-5 (eg, ratio of test positivity rates in those progressing to tuberculosis compared with those not progressing T-SPOT.TB vs TST-5: 1·99, 95% CI 1·68-2·34; p<0·0001). However, TST-5 identified a higher proportion of participants who progressed to active tuberculosis (64 [83%] of 77 tested) than all other tests and TST thresholds (≤75%).

INTERPRETATION

IGRA-based or BCG-stratified TST strategies appear most suited to screening for potential disease progression among high-risk groups. Further work will be needed to assess country-specific cost-effectiveness of each screening test, and in the absence of highly specific diagnostic tests, cheap non-toxic treatments need to be developed that could be given to larger groups of people at potential risk.

FUNDING

National Institute for Health Research Health Technology Assessment Programme 08-68-01.

摘要

背景

结核病的防治需要对高危人群中的潜伏性结核病进行检测和治疗。本研究旨在评估结核菌素皮肤试验(TST)和两种干扰素-γ释放检测(IGRAs)在接触近期活动期结核病病例的人群以及来自高负担国家的人群中,预测发生活动性结核病的预测值。

方法

在这项前瞻性队列研究中,我们在英国伦敦、伯明翰和莱斯特的 54 个中心(如诊所、社区环境)招募了参与者。如果参与者年龄在 16 岁或以上且有潜伏性结核感染的高危因素(即与活动期肺结核病例有密切接触[接触者]或在过去 5 年内从高负担结核病国家到达英国[移民]或经常前往高负担结核病国家[移民]),则符合入选条件。排除标准包括现患结核病病例以及在本研究中阳性检测结果后接受潜伏性结核病治疗的参与者。每位参与者接受三种检测(QuantiFERON-TB Gold-In Tube、T-SPOT.TB 和曼托斯结核菌素皮肤试验)。阳性 TST 结果采用三个阈值报告:5 毫米(TST-5)、10 毫米(TST-10)和卡介苗初种者中大于 5 毫米或卡介苗接种者中 15 毫米(TST-15)。从招募开始到结核病发生或截尾时对参与者进行随访。通过国家结核病数据库、电话访谈和病历审查确定结核发病病例。我们的主要目标是通过发病率比值比和对结核病发生的预测值来评估 IGRAs 与 TST 的预后价值。该研究在 ClinicalTrials.gov 上注册,编号为 NCT01162265,现已完成。

结果

2010 年 5 月 4 日至 2015 年 6 月 1 日期间,共招募了 10045 人,其中 9610 人符合纳入标准。在这一队列中,4861 人(50.6%)为接触者,4749 人(49.4%)为移民。对参与者进行了中位数为 2.9 年(范围 21 天至 5.9 年)的随访。在 9610 名参与者中,有 97 人(1.0%)发生活动性结核病(所有三种检测结果均为阴性的参与者中,77 人[1.2%])。在所有检测中,阴性检测结果者的结核病年发病率非常低(范围为每 1000 人年 1.2 例,95%CI 0.6-2.0 至每 1000 人年 1.9 例,95%CI 1.3-2.7,TST-5 至 QuantiFERON-TB Gold In-Tube)。阳性检测结果者中,T-SPOT.TB 的年发病率最高(每 1000 人年 13.2 例,95%CI 9.9-17.4),TST-15 为每 1000 人年 11.1 例(95%CI 8.3-14.6),QuantiFERON-TB Gold In-Tube 为每 1000 人年 10.1 例(95%CI 7.4-13.4)。与 TST-10 和 TST-5 相比,这些检测结果阳性是结核病进展的更好预测指标(例如,与未进展为结核病的参与者相比,进展为结核病的参与者的检测阳性率之比 T-SPOT.TB 与 TST-5:1.99,95%CI 1.68-2.34;p<0.0001)。然而,TST-5 比其他所有检测和 TST 阈值(≤75%)更能确定进展为活动性结核病的参与者比例(77 例中进展为结核病的 64 例[83%])。

解释

基于 IGRAs 或基于卡介苗的 TST 策略似乎最适合筛查高危人群中潜在疾病进展。需要进一步研究评估每种筛查试验在特定国家的成本效益,并且在缺乏高度特异性诊断试验的情况下,需要开发出廉价的无毒治疗方法,以便可以对潜在风险更大的人群进行治疗。

资金来源

英国国家卫生研究院卫生技术评估计划 08-68-01。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1613/6192014/e2565dece6c6/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验