Yabe Yutaka, Hagiwara Yoshihiro, Sekiguchi Takuya, Sugawara Yumi, Tsuchiya Masahiro, Koide Masashi, Itaya Nobuyuki, Yoshida Shinichirou, Sogi Yasuhito, Yano Toshihisa, Tsuji Ichiro, Itoi Eiji
Department of Orthopaedic Surgery, Tohoku University School of Medicine.
Division of Epidemiology, Department of Health Informatics and Public Health, Tohoku University, Graduate School of Public Health.
Tohoku J Exp Med. 2018 Sep;246(1):9-14. doi: 10.1620/tjem.246.9.
Lower back pain (LBP) is a common health problem after natural disasters. Although some related factors have been reported, the effect of sleep disturbances on LBP is not clear. The purpose of this study was to elucidate the influence of sleep disturbances on LBP after the Great East Japan earthquake (GEJE). A panel study was conducted with the survivors of the GEJE (n = 2,295) at three and four years after the disaster using self-reported questionnaires. The changes in the presence of LBP during the two periods were assessed; LBP was characterized as either new onset or continuation of LBP. The participants' sleep conditions were assessed, and the changes in sleep disturbances during the two periods were classified into four groups: absence, new onset, improvement, and continuation. Multivariate logistic regression models were used to analyze the association of the changes in sleep disturbance with new onset and continuation of LBP. The rates of new onset and continuation of LBP were 14.1% and 55.1%, respectively. The changes in sleep disturbances were significantly associated with new-onset and continuing LBP. Using "absence" as a reference for the change of sleep disturbance, the adjusted ORs (95% CI) for new-onset LBP were 2.19 (1.42-3.38) in "new onset," 1.38 (0.83-2.30) in "improvement," and 2.17 (1.50-3.15) in "continuation," and those for continuing LBP were 1.42 (0.71-2.84) in "new onset," 0.98 (0.55-1.74) in "improvement," and 1.60 (1.01-2.51) in "continuation." Careful attention should be paid to sleep disturbances to prevent and improve LBP after natural disasters.
下背痛(LBP)是自然灾害后常见的健康问题。尽管已有一些相关因素的报道,但睡眠障碍对下背痛的影响尚不清楚。本研究旨在阐明东日本大地震(GEJE)后睡眠障碍对下背痛的影响。采用自我报告问卷对GEJE的幸存者(n = 2295)在灾后三年和四年进行了一项队列研究。评估了两个时期下背痛的发生变化;下背痛被分为新发或持续存在。评估了参与者的睡眠状况,并将两个时期睡眠障碍的变化分为四组:无、新发、改善和持续。使用多变量逻辑回归模型分析睡眠障碍变化与下背痛新发和持续存在之间的关联。下背痛的新发率和持续存在率分别为14.1%和55.1%。睡眠障碍的变化与下背痛的新发和持续存在显著相关。以睡眠障碍变化的“无”为参照,新发下背痛的调整后比值比(95%CI)在“新发”组为2.19(1.42 - 3.38),“改善”组为1.38(0.83 - 2.30),“持续”组为2.17(1.50 - 3.15);持续存在下背痛的调整后比值比在“新发”组为1.42(0.71 - 2.84),“改善”组为0.98(0.55 - 1.74),“持续”组为1.60(1.01 - 2.51)。应密切关注睡眠障碍,以预防和改善自然灾害后的下背痛。