Gómez R Maximiliano, González-Díaz Sandra Nora, Urrutia-Pereira Marilyn, Valentín-Rostan Marylin, Yáñez Anahí, Jares Edgardo, Cruz Álvaro, Calderón Moisés, Bousquet Jean
Universidad Católica de Salta, Escuela de Ciencias de la Salud, Salta, Argentina.
Rev Alerg Mex. 2018 Jul-Sep;65(3):217-221. doi: 10.29262/ram.v65i3.380.
The Global Alliance against Chronic Respiratory Diseases (GARD) is a network of organizations coordinated by the World Health Organization. It is a voluntary alliance of national and international organizations, institutions and agencies with global scope that are committed with actions to improve access to prevention, care and essential medications. On its last annual meeting, celebrated in Brussels (Belgium) in September 2017, the need for actions and representation to be grouped by geographic regions was discussed. There are several successful programs regarding morbidity and mortality control of these diseases, and others that improve cost-benefit and quality of life. Thus, SLaai proposes to contribute to the diffusion and knowledge of chronic respiratory diseases magnitude and risk factors, to identify successful programs in Latin America in order for them to be replicated in the region and to generate strategic alliances for the strengthening of joint actions.
全球抗击慢性呼吸道疾病联盟（GARD）是一个由世界卫生组织协调的组织网络。它是一个全球性的国家和国际组织、机构及团体的自愿联盟，致力于采取行动改善预防、护理和基本药物的可及性。在2017年9月于比利时布鲁塞尔举行的上一次年度会议上，讨论了按地理区域对行动和代表进行分组的必要性。有几个关于这些疾病发病率和死亡率控制的成功项目，还有一些项目改善了成本效益和生活质量。因此，SLaai提议促进对慢性呼吸道疾病规模和风险因素的传播与了解，在拉丁美洲确定成功项目以便在该地区推广，并建立战略联盟以加强联合行动。
