Sherman J K, Menna J H
Cryobiology. 1986 Aug;23(4):383-5. doi: 10.1016/0011-2240(86)90043-x.
Herpes simplex virus (HSV) is a sexually transmitted agent which has potential association with cervical cancer, as well as with high morbidity and mortality in perinatal infection. Its incidence is estimated just after gonorrhea and Chlamydia trachomatis infections. Cryobanking of human semen is accepted worldwide in therapeutic use for both husband and donor. Serious consequences could follow the clinical applications of cryobanked human semen in insemination, if some ejaculates contain HSV and the virus survives the processing of semen in cryopreservation. There is then the likelihood of infection of the female, and through her, the child, generally during parturition.
单纯疱疹病毒(HSV)是一种性传播病原体,它可能与宫颈癌有关,也与围产期感染的高发病率和高死亡率相关。据估计,其发病率仅次于淋病和沙眼衣原体感染。人类精液的冷冻保存作为丈夫和供体的治疗用途在全球范围内被接受。如果一些精液中含有HSV且该病毒在精液冷冻保存处理过程中存活下来,那么冷冻保存的人类精液在授精中的临床应用可能会带来严重后果。这样就有可能使女性感染,进而在分娩期间使胎儿也受到感染。