Soto-Varela Zamira E, Gutiérrez Clara Gilma, De Moya Yurina, Mattos Ramón, Bolívar-Anillo Hernando José, Villarreal José Luis
Grupo de Investigación en Gestión Ecológica y Agroindustrial, Programa de Microbiología, Facultad de Ciencias Exactas, Universidad Libre, Barranquilla, Colombia.
Biomedica. 2018 Aug 1;38(0):30-36. doi: 10.7705/biomedica.v38i3.3677.
Introduction: Each year approximately 3 million people die as the result of foodborne diseases. The fresh artisan (handmade) cheese produced and distributed in the Colombian Caribbean region is a native product from the departments of Córdoba, Sucre, Bolívar, Atlántico, Magdalena, Cesar, and La Guajira. Its mass consumption increases the risk of infection with Salmonella spp., Listeria spp., and Brucella spp., as it is made with a very rustic technology, with unpasteurized cow milk, without standardized and hygienic procedures and its storage is inadequate. Objective: To detect the presence of Salmonella spp., Listeria spp., and Brucella spp. in samples of fresh artisan cheese from the Colombian Caribbean region. Materials and methods: Twenty-seven samples of cheese from five departments of the Caribbean Region (Atlántico (n=6), Bolívar (n=2), Córdoba (n=1), Magdalena (n=16), and Sucre (n=2)) were analyzed by real-time polymerase chain reaction (qPCR). Seventeen of the samples corresponded to soft cheese, five to semi-hard cheese and five to hard cheese. Results: In 62.9% (17/27) of the samples we detected Salmonella spp., in 70.4% (19/27), Listeria spp., and in 22.2% (6/27), Brucella spp., mainly from the department of Magdalena. In 62.5% (10/16) of the samples we detected Salmonella spp. and Listeria spp. while in the department of Atlántico, 50% (3/6) of the samples corresponded to Brucella spp. Conclusion: The results confirmed the presence of these microorganisms in all the samples of soft cheese from the Colombian Caribbean region.
每年约有300万人死于食源性疾病。在哥伦比亚加勒比地区生产和销售的新鲜手工奶酪是科尔多瓦、苏克雷、玻利瓦尔、大西洋、马格达莱纳、塞萨尔和瓜希拉等省的本地产品。由于其制作工艺非常原始,使用未经过巴氏杀菌的牛奶,没有标准化和卫生的程序,且储存不当,其大量消费增加了感染沙门氏菌属、李斯特菌属和布鲁氏菌属的风险。目的:检测哥伦比亚加勒比地区新鲜手工奶酪样本中沙门氏菌属、李斯特菌属和布鲁氏菌属的存在情况。材料和方法:对来自加勒比地区五个省(大西洋省(n = 6)、玻利瓦尔省(n = 2)、科尔多瓦省(n = 1)、马格达莱纳省(n = 16)和苏克雷省(n = 2))的27份奶酪样本进行实时聚合酶链反应(qPCR)分析。其中17份样本为软奶酪,5份为半硬奶酪,5份为硬奶酪。结果:在62.9%(17/27)的样本中检测到沙门氏菌属,70.4%(19/27)的样本中检测到李斯特菌属,22.2%(6/27)的样本中检测到布鲁氏菌属,主要来自马格达莱纳省。在62.5%(10/16)的样本中检测到沙门氏菌属和李斯特菌属,而在大西洋省,50%(3/6)的样本检测出布鲁氏菌属。结论:结果证实了这些微生物在哥伦比亚加勒比地区所有软奶酪样本中的存在。